Боюсь, что он пылает даром,
Наш дух борьбы и дерзновения,
Коль скоро делается паром
При встрече с камнем преткновения.
I will battle for the sun,
‘Cause I have stared down the barrel of a gun...
No fun you are a cheap and nasty fake,
And I am the bones you couldn’t break.
Я буду бороться за солнце,
Потому что мне довелось заглянуть в дуло ружья...
Ничего смешного, ведь ты дешёвая, бездарная подделка,
А я препятствие, которое тебе так и не удалось преодолеть….
На собственном горбу и на чужом
я вынянчил понятие простое:
бессмысленно идти на танк с ножом,
но если очень хочется, то стоит.
I will battle for the sun,
‘Cause I have stared down the barrel of a gun...
No fun you are a cheap and nasty fake,
And I am the bones you couldn’t break.
Я буду бороться за солнце,
Потому что мне довелось заглянуть в дуло ружья...
Ничего смешного, ведь ты дешёвая, бездарная подделка,
А я препятствие, которое тебе так и не удалось преодолеть….
We can reach little higher.
We can tear down the sky.
If something comes on the way we face it as one.
Through the tears and the clouds.
Through the times when they doubt.
If something comes on the way we fight til dying.
Живу — как лакомлюсь малиной,
она недолгая, зараза,
в земле сначала стану глиной,
потом — фаянсом унитаза.
Раньше я вёл каждый бой так, словно это мой последний бой. А теперь я заметил, что берегу себя для других боев, которые будут решающими.
Меня часто спрашивают: «За что мы сражаемся?». Могу ответить: «Перестанем сражаться — тогда узнаете.»
Днём кажется, что близких миллион
и с каждым есть связующая нить,
а вечером безмолвен телефон,
и нам по сути некому звонить.
Cлайд с цитатой