Игорь Миронович Губерман

Другие цитаты по теме

I will battle for the sun,

‘Cause I have stared down the barrel of a gun...

No fun you are a cheap and nasty fake,

And I am the bones you couldn’t break.

Я буду бороться за солнце,

Потому что мне довелось заглянуть в дуло ружья...

Ничего смешного, ведь ты дешёвая, бездарная подделка,

А я препятствие, которое тебе так и не удалось преодолеть….

На собственном горбу и на чужом

я вынянчил понятие простое:

бессмысленно идти на танк с ножом,

но если очень хочется, то стоит.

I will battle for the sun,

‘Cause I have stared down the barrel of a gun...

No fun you are a cheap and nasty fake,

And I am the bones you couldn’t break.

Я буду бороться за солнце,

Потому что мне довелось заглянуть в дуло ружья...

Ничего смешного, ведь ты дешёвая, бездарная подделка,

А я препятствие, которое тебе так и не удалось преодолеть….

We can reach little higher.

We can tear down the sky.

If something comes on the way we face it as one.

Through the tears and the clouds.

Through the times when they doubt.

If something comes on the way we fight til dying.

Характер формируется борьбой, и человек создается препятствиями.

Весной в России жить обидно,

весна стервозна и капризна:

сошли снега, и стало видно,

как жутко засрана отчизна.

I don't know anyone else

Who can make me feel this way

I don't know anyone else

Who can take the pain away

I don't know anyone else

Who understands me more

I don't know anyone else

I know we've had our things before

But some things are worth fighting for

Я также испытал печаль одиночества в своей жизни... Именно поэтому я думал, что он силен, потому что одинок и сражается только за себя. Но это не значит быть сильным. Ты не сможешь стать по-настоящему сильным, сражаясь только за самого себя.

— Почему вы сражаетесь за Америку?

— Простите, что вы спросили? Да-да... Хороший вопрос. Лет шесть назад у нас появился парень, который нёс чушь про «мир во всём мире». Про то, что нужно сделать мир безопаснее... Через два месяца он отправился раздавать обувь в Рамади, там его пристрелил двенадцатилетний пацан... Никакого мира не было и быть не может. Вы же знаете, кто такой Дьявол? Так вот: прежде, чем белобородый старик вышвырнул его из рая, он пошёл на него войной. Война — в раю. Видите? Этого дерьма и до нас хватало. Войны стары как мир — нет смысла с ними бороться. Когда меня спрашивают, почему я сражаюсь, я всегда отвечаю одно и то же: люблю побеждать.

Совсем на жизнь я не в обиде,

Ничуть свой жребий не кляну;

Как все, в дерьме по шею сидя,

Усердно делаю волну.