Ах, утону я в Западной Двине
Или погибну как–нибудь иначе, -
Страна не пожалеет обо мне,
Но обо мне товарищи заплачут.
Они меня на кладбище снесут,
Простят долги и старые обиды.
Я отменяю воинский салют,
Не надо мне гражданской панихиды.
Я никогда не ездил на слоне,
Имел в любви большие неудачи,
Страна не пожалеет обо мне,
Но обо мне товарищи заплачут.
How could we not talk about family when family's all that we got?
Everything I went through you were standing by my side
And now you gon' be with me for the last ride...
— Почему у Генриха нет друзей?
— Он уходит на войну, и поэтому не хочет ни с кем сближаться.
— Поясни.
— Потому что потом будет больно прощаться.
Я почти всю жизнь прожила в окружении врагов и буду рада погибнуть среди моих друзей.
Был у меня товарищ,
Вернейший друг в беде.
Наш барабан бил к бою,
Он в ногу шел со мною,
И рядом был везде.
Вот просвистела пуля,
Как будто нас дразня.
Мне умереть, ему ли?
Он пал от этой пули -
Часть самого меня!
— Я хочу, чтобы ты присутствовал на моей операции.
— Нет.
— Почему?
— Если ты умрешь, я останусь совсем один...
Смерть бывает разная — с жизнью не согласная.
Забирает самых первых — преданных друзей.
Ты поймешь как это больно,
Когда на пороге дома встанешь у дверей.
Так скончался Белег Тугой Лук. Великий воин, искуснейший следопыт, вернейший друг, он пал от руки того, кого любил больше всех на свете.
Cлайд с цитатой