— Я хотела тебе помочь. Ты же ранен был... А что там было? Ты знал почему пистолет не выстрелил?
— В ту ночь когда ты за мной следила, я срезал им бойки почти на всех стволах.
— Ясно... Почти на всех?!?
— Этим людям нужен ты. Я тут совершенно не при делах. Я как Швеция.
— В смысле, Швейцария?
— Да, в общем, пофиг. Я нейтрал, мне нет интереса до твоих дел.
— Ну что, иди.
— Куда?
— Туда.
— Одна?
— Ну иди посмотри, что делают.
— Я?..
— Мне что-то двух глухих на сегодня многовато...
— Но я без оружия.
— Я метод взял.
Обычно матери носят кулоны с фотографиями своих детей. Ты же носишь ключи от базуки.
— Ты сказал пистолет и что-нибудь потяжелее...
— Я имел ввиду автомат! Это у вас в Эфиопии, если потяжелее, сразу миномет берут?
— Я — русский!
— Ну, ты, Баклажан, точно, ты — псих! Тебе пора к врачу лечиться и, думаю, русский врач здесь уже не поможет.
— Если дверь была заперта, как же вы вошли?
— Я... выбила замок туфлей.
— Кажется, у вашей «туфли» баллистические возможности револьвера 38 калибра.
Мы сами хотим закончить побыстрее. Я не заберу у людей последнее. И без причины никого не обижу. Так что, расслабьтесь. Я ничем не лучше вас. А вы не лучше меня. Если я сказал, то сделаю. Если вы сказали и не сделали, вы об этом пожалеете.
Обычно матери носят кулоны с фотографиями своих детей. Ты же носишь ключи от базуки.
— Одинокая женщина в Бирмингеме с десятью тысячами долларов наличными?
— У нее есть револьвер.
— Ах да...
— Вы не доверяете женщинам?
— Я не доверяю Бирмингему.
— За 7 лет во льдах ни разу не видела, чтобы оружие спасло человеку жизнь.
— Я не собираюсь его использовать.
— Тогда зачем берешь?
— Ну, с ним как с презервативом: пусть лучше он есть и не нужен, чем нужен и его нет.
Американцы исходят из принципа, что дипломатические переговоры хороши, но они будут еще лучше, когда на столе лежит «Парабеллум».
Cлайд с цитатой