— Послушай, насколько твое обещание насчет изменников серьезно?
— Наколото у меня на заднице.
— Ты призрак подружек сегодняшних? Это нелепо.
— Ну кому ты говоришь? Как ни печально, я единственная постоянная девушка у тебя в жизни. И вот я тут, работаю в выходные, как всегда.
— Но мы ведь... в смысле... Ты лесбиянка, верно?
— Что?
— Что, нет?
— Ну, это было всего раз в колледже... у меня не было выбора.
— Ладно, Мел, ты прости, если бы я знал, я бы давно соблазнил тебя.
— Ты призрак подружек сегодняшних? Это нелепо.
— Ну кому ты говоришь? Как ни печально, я единственная постоянная девушка у тебя в жизни. И вот я тут, работаю в выходные, как всегда.
— Но мы ведь... в смысле... Ты лесбиянка, верно?
— Что?
— Что, нет?
— Ну, это было всего раз в колледже... у меня не было выбора.
— Ладно, Мел, ты прости, если бы я знал, я бы давно соблазнил тебя.
— Мистер Паркер!? Снова опоздали. Ну, спасибо, хоть какая-то в мире стабильность.
— Обещаю, больше не повторится.
— Не давайте обещаний, которых не сдержите.
— А я так люблю это делать!
Даже самые агрессивные мизогины способны вызвать жалость, когда им угрожают уходом. Они могут рыдать, умолять, впадать в истерику. Они могут извиняться и обещать исправиться. Они могут напоминать вам о всех тех замечательных временах, которые вы делили вместе, говорить, как он любит, как он нуждается в вас. Все это может вызвать у вас захлестывающую волну сострадания и нежности по отношению к нему.
И тут вы должны задать себе жизненно важный вопрос, прежде чем передумаете уходить: СОПРОВОЖДАЛИСЬ ЛИ ВСЕ ЭТИ СЛЕЗЫ И ОБЕЩАНИЯ ХОТЬ КОГДА-НИБУДЬ РЕАЛЬНЫМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ В ПОВЕДЕНИИ?
— Стреляй давай.
— Нет, Майк, нет, я дал обещание Господу. Нет насилию.
— А кто, по-твоему, дал тебе это оружие?
— Не знаю.
— Это божий пулемет!
— Разве?
— Он послал его в момент нужды.
— Это да, он бы пригодился.
— Да, ты орудие в руках Господа.
— Да, я орудие.
— Как в «Давиде и Голиафе».
— Как Давид с пращей.
— Да, этот пулемет твоя праща! Он дан, чтобы разить твоих врагов.
— Знаешь, что? Мы с тобой плохие библейские парни!
— Я должен кое-что сказать. Я дал обещание Господу.
— Кому?
— Господу.
— Да что ты такое несешь?
— Я пообещал Богу, что если ты выкарабкаешься, я навсегда завяжу с насилием.
— Он точно знал, что ты ему лапшу вешаешь. Насилие — это наш конек.
Ну не смешно ли? Чуть дело коснется любви — горы наобещают. И это в нашем бренном мире, где человек сегодня жив, а завтра — нет его!
Если мне предложили луну, это ещё не значит, что я доживу до времени, когда положу её к себе в карман.
Cлайд с цитатой