Battlefield: Bad Company

Меня зовут Терренс Свитуотер. Хочу сказать Вам, что всё это военное дерьмо меня не волнует. Мне пофиг. Я пошёл в армию, потому что это был лёгкий способ получить стипендию. С моими знаниями и навыками я думал, что не буду воевать на передовой.

Однако, я ошибался. И теперь я здесь — в «Плохой Роте». И это название выбрано не зря, чувак. Она настолько плоха, что я скорей буду застрелен не врагами, а своими же. Это минус. Зато, мы получаем очень крутые «игрушки». Вы видели новый лазерный указатель? Довольно классный, а?

0.00

Другие цитаты по теме

Сержант Сэмюэль Рэдфорд прибыл на службу... Мне говорят, что я первый, кто перевёлся по собственному желанию в «Плохую Роту» — подразделение с самым высоким процентом смертности. По сути, мы все там — живые мишени для врага. Однако, это меня даже не удивляет.

Поверьте на слово — я знаю, что поставлено на кон. Но если я здесь по собственной воле, то и уйти отсюда мне тоже ничего не мешает. Чтоб вы знали, я люблю армию. И я горд послужить своей родине. Но не теперь. Ещё пару недель, и я сваливаю отсюда. И единственные, с кем я планирую бороться после службы, это с марлинами и тунцом.

Привет! Это рядовой Джо Хаггард, и я — обычный солдат. Можно сказать, «рубаха-парень», поэтому пусть вас не вводит в заблуждение мой внешний вид. И не слушайте тех, кто говорит, что люди вокруг меня обычно умирают — это неправда. Ну, я имею в виду, что мы же на войне все таки: тут всякое случается. Вот...

Что я еще забыл? Ах, да! Я люблю вкусно поесть, особенно пиво люблю и закуску какую-нибудь нехитрую. Еще я обожаю взрывать. Помню, дома мне за это попадало, а в армии — наоборот: все хотят, чтобы я что-нибудь взорвал. Ладно, если вспомнить тот случай, когда я заминировал офицерский сортир, возможно, я что-то напутал. Но какой был взрыв – красота!

Эм... Рядовой Терренс Свитуотер, «Плохая Рота»... Ох! Я надеюсь, вы всё-таки рассмотрите мою просьбу о переводе. Я хочу сказать, что не знаю, за что именно оказался в этой роте, или чем заслужил это. Но я точно не знаю, откуда на том сервере взялся вирус и почему в его коде была моя фамилия...

Да вы хотя бы помните, куда меня отправили? Я имею в виду того парня в моей команде, не хочу лишний раз упоминать чужие имена... Эх, ладно. Его фамилия — Хэггард, и у него явно что-то не в порядке с головой: всё, что в поле его зрения, он пытается подорвать! Надеюсь, моя совместная служба с ним не продлится долго.

Честно, я могу послужить нашей армии на соответствующей должности. Я очень умный, правда! У меня уже есть одно высшее образование, а ещё я планировал подать заявку в Институт, и ещё у меня широкие тактические возможности...

Ох! Ладно, я всё понимаю, но почему при всём этом я должен торчать тут?! И если вы не собираетесь рассматривать мою просьбу, так хотя бы не оставляйте меня здесь!..

Я могу начать? Хорошо.

Эй, младший! Это я, Престон! Спорим, в форме ты меня не узнал, верно? Прям как и отца...

Слушай, только не говори маме, ладно? В общем, я немного накосячил с вертушкой, что и вспоминать стыдно. Во всяком случае, трибунал или другие дисциплинарные меры мне не грозят. Единственное, что я могу сказать, так это то, что меня переводят в «Плохую Роту».

Даже и не знаю, почему это подразделение так называется, но эй! — это может означать почти всё что угодно. Поэтому-то я и уверен, что всё рано или поздно устаканится. На следующей неделе меня переправят туда и, похоже, сразу же отправят на передовую. Я с нетерпением жду встречи со своей новой командой. Скажи маме, чтобы не волновалась, потому что в этот раз я точно буду делать всё по учебнику и держаться подальше от неприятностей... наверное.

В любом случае, нас там 100000 голов, поэтому я думаю, что дослуживать там свой срок будет не в пример легко. Не выделяться из толпы, не лезть в дурацкие приключения, не искать всякие там пиратские клады... И уж точно я не буду строить из себя героя и в одиночку кидаться против всей Русской Армии.

Армия — это огромный и слаженный механизм, брат, в котором я — лишь маленький винтик, о котором точно не напишут в газетах. Но я надеюсь, что встречусь со всеми вам достаточно скоро. Береги семью.

Соколов: О! Какое-то сообщение пришло! От Карины. Пишет: «Пупсик, чего ты мне не звонишь, чмоки, чмоки» и круглый с улыбкой.

Кот: А, это оператор Карина проводит тестовый сигнал [Кичибекову шёпотом] Это чё такое, блин!

Кичибеков [шёпотом]: Это Гадик симку оставил.

Кот [шёпотом]: Ты обалдел?

Кичибеков [шёпотом]: Пошёл ты...

— Я мечтал учиться в колледже. Но не смог поступить. Служил в армии. В пивных частях А однажды я сунул нос куда не следует, и вдруг налетело ЦРУ. Мне промыли мозги и теперь я ничего не помню. Найдешь для меня комнату? Я получил пособие. Сразу на четыре года мог бы заплатить.

— Ты принят.

Это не овощная база, товарищ призывник. Это то место, где вы интересно и чрезвычайно увлекательно проведете ближайшие два года.

И нету сомнений, услышав приказ,

Трепещет противник, зная про нас.

Мы парни в штиблетах, но в наших ракетах,

Мы грозные силы великой России!

До тех пор, пока ты жив, сердце этой армии не сможет быть разбито. Что-то изменится, мой друг! Мы вернёмся героями в объятья России!

Впрочем, в армии умному человеку до больших чинов не добраться. Еще мой покойный отец любил говорить: «Если хочешь продвинуться по службе, то надо быть лизоблюдом: заискивать перед женой полковника и подчиняться приказам старших офицеров».