Уильям Шекспир. Буря

И небеса и землю

Зову в свидетели своей любви!

Коль правду говорю я — пусть они

Мое признанье счастьем увенчают;

А если лгу — пусть в беды обратят

Все радости, что мне судьба сулила!

Бескрайне, безгранично, беспредельно

Тебя люблю, боготворю и чту!

6.00

Другие цитаты по теме

Моя отчизна там, где меня любит Луиза. Следы твоих ног в диких песчаных пустынях мне дороже, чем величественное здание собора в моем родном краю.

Слепая, через слух бы я любила

Твой мир незримый, внутренний, живой;

Глухую внешность бы твоя пленила,

Все чувства мне затронув красотой.

А если б слух мне изменил и зренье,

Любовь питало бы прикосновенье.

Пусть прикоснуться я бы не могла,

Утратив зренье, слух и осязанье,

Не меньше бы любовь моя была,

Когда б осталось мне лишь обонянье:

Ведь аромат дыханья твоего

Несет любовь впивающим его.

Они

Друг другом очарованы. Но должно

Препятствия создать для их любви,

Чтоб легкостью её не обесценить.

Порой забава причиняет боль,

Порой тяжёлый труд даёт отраду.

Подчас и унижение возвышает,

А скромный путь приводит к славной цели.

Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись!

(Ад опустел. Все демоны здесь.)

Ты, кого я избрал, всех милей для меня.

Сердце пылкого жар, свет очей для меня.

В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже?

Ты и жизни дороже моей для меня.

Мое сердце бьется только для тебя одной,

Без тебя вся жизнь пустяк и весь мир пустой...

В моих глазах ты видел вечность... Блаженством был изгиб бровей.

Марселин, конечно, я люблю тебя. И ты не думай, что мои чувства к тебе смогли и смогут остыть даже через тысячу лет...