Помутнение (A Scanner Darkly)

Другие цитаты по теме

«Вещество D» — это отупение, отчаяние, болезненный разрыв с друзьями, с близкими, всех со всеми. Это забвение, одиночество, ненависть, подозрительность... и, наконец, — это смерть! Медленная смерть... мозга и тела...

Я должен притворяться, что их здесь нет. Если вообще они существуют. Возможно, они плод моего воображения. За нами наблюдают чьи-то глаза, но в них нет ничего человеческого. Они не похожи на карие глаза Донны. Они не моргают... Что видит сканер? Он проникает в голову? А в сердце? Он может видеть души, ясно или смутно?.. Надеюсь, что ясно. Потому что я сам уже не могу заглянуть к себе в душу. Я вижу только сумерки. Надеюсь, что сканеру открыты души людей... Если сканер видит все смутно, как и я... тогда все мы прокляты на веки вечные... Мы умрем, познав лишь самую малость. И даже эта частица истины будет искажена...

— Это наши курьеры! Пошли! У нас есть 5 минут!

— У тебя же есть?

— Есть! Убить страх химическим путём? Есть! Есть, есть!

Ты вкусил гашиша, и слетела крыша,

И вот уж виден твой больной чердак.

Окна запотели, стены побелели,

И разум развалился от атак.

Эпи-лепи-си-си-я-я.

Да, у тебя такое часто бывает.

Что? Ты готов упасть на колени,

Когда это будет необходимо,

Когда под глазами большие тени,

Когда руки исколоты наполовину,

Ты от меня зависишь полностью.

У меня есть то, что тебе надо,

И ты мне деньги отдашь с готовностью,

И будешь смотреть на меня как на гада.

Подарков ждут все:

Девочки, мальчики,

Фуражки, начальники, злобные хачики.

Святые источники, красные шапочки,

Больнички, ой мамочки...

— Чтобы увеличить вероятность проникновения через парадную дверь и исключить прочие варианты, я предусмотрительно оставил парадную дверь незапертой.

— А если они не поймут, что дверь открыта?

— Я оставил на двери записку.

— Издеваешься?

— Нет. Нет, нет, нет. Да! Но нет. Но да.

— Ты что, нас разыгрываешь? Тебя разве поймешь... Это шуточки, Боб?

— Узнаем, когда вернемся. Если найдем на двери записку и дверь будет незаперта — значит он не врет.

— А если, ограбив дом и разломав вещи, воры сорвут записку и запрут дверь... мы ни черта не узнаем. Так и будем ломать голову.

— Конечно, я шучу. Только псих мог оставить дверь незапертой и приколоть на двери записку.

— Что в записке, Джим?

— Я написал «Заходи, дверь открыта».

Дно. Я говорю о нижней точке, наркотик — лучшее сатаны изобретение, подонок в этом случае не ругательное слово, а буквальное определение. У любого наркомана читается на лбу «666» — число зверя. Каждый наркоман уже видит себя в гробу и думает, что бросит торчать — не верю!

Ты думаешь, стоит захотеть, и ты бросишь, но это как сон. А сон нельзя остановить. Он продолжается вопреки твоей воле. И вдруг ты понимаешь, что ты бессилен.