— Нам нужен Wi-Fi получше.
— Нам нужно всё получше.
— Нам нужен Wi-Fi получше.
— Нам нужно всё получше.
— Иисусе, пацан. Я свалил на пять минут, а ты уже превратил это место в полное дерьмо.
— Тебя не было двадцать лет.
— Мы можем сначала поговорить об этом? Пресса все еще рисует Касла, как будто он не более чем какой-то псих сумасшедший.
— Ну, не то чтобы наш мальчик собирал деньги для Красного Креста.
— Этому нельзя попадать в прессу. Я бы хотел, чтобы это было так.
— Бретт, ты можешь нам доверять.
— Мы юристы.
Вместе с болью приходит и страх.
Ты знаешь, ты в одном плохом дне от становления мной.
В последнее время я задаюсь вопросами морали. Что правильно, а что нет — добро и зло. Иногда лишь тонкая линия разделяет эти два понятия. Иногда все размыто. И частенько это как порнушка. Ты понимаешь только после просмотра.
Что бы я ни делал, я просто... я делаю всё еще хуже.
Мы же Мёрдоки. Нас часто бьют. Но мы поднимаемся. Мы всегда поднимаемся.
— Тогда меня осенило. Ты знаешь, все это. В первый раз я почувствовал, насколько я устал, знаешь? ... Я просто устал, понимаешь?
Ты... Ты когда-нибудь уставал, Красный?
— Да.
Я больше не вижу этот город… Лишь его тьму!