Raindrops keep fallin' on my head
And just like the guy whose feet are too big for his bed
Nothin' seems to fit
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'
So I just did me some talkin' to the sun
And I said I didn't like the way he got things done
Sleepin' on the job
Those raindrops are fallin' on my head, they keep fallin'
But there's one thing I know
The blues they send to meet me won't defeat me
It won't be long till happiness steps up to greet me
But there's one thing I know
The blues they send to meet me
Won't defeat me,
It won't be long
Till happiness steps up
To greet me.
Дождь порой на чьи-то слёзы похож,
Только горечи в его каплях нет.
И земля с волненьем ждёт каждый дождь
С той поры, как существует белый свет.
После дождя
Светлого и долгого,
После дождя
Тёплого и доброго,
После дождя
Щедрого и звонкого
Приходят чудеса.
После дождя
Деревья распускаются,
После дождя
Люди улыбаются,
После дождя
Влюблённые встречаются,
Синеют небеса
После дождя.
— Не будет дождя. Это я могу сказать точно.
— Ты госметео?
— Нет. Мне, в отличие от них, можно верить.
— Это моя ТАРДИС.
— Ага.
— Но это же полицейская будка.
— Снаружи — да.
— Как все... помещается... в полицейской будке?
— Пространственное проектирование.
— Нельзя проектировать пространство.
— Тебе, может, и нельзя.
— Можно потыкать?
— Нет.
— Это космический корабль?
— И машина времени.
— Да ладно.
— Серьезно.
— Это... просто... удивительно.
— Я думала, вы не поверили, что я верну вас домой.
— Кажется, на минутку ты и сама себе не поверила.
— Кто, я? Нет. Ни капли сомнений. О чем ты вообще. Ну что домой?
— Ты можешь нас вернуть? Правда?
— Начинай верить.
О, если б грома бог
На миг здесь загремел,
И небо все покрыли облака,
И хлынул дождь,
О, может быть, тогда,
Тебя, любимый, он остановил?
Пусть не гремит совсем здесь грома бог,
И пусть не льёт с небес поток дождя, -
Ведь всё равно
Останусь я с тобой,
Коль остановишь ты, любимая моя.
— Неф?
— Всё хорошо, я здесь. Я снова с тобой.
— Я тебя обижала... Зачем ты меня спас?
— Ты ж моя сестра!
Cлайд с цитатой