Предложение (The Proposal)

Другие цитаты по теме

— Ты мне нужен на эти выходные пересмотреть его файлы и бумаги.

— На эти?

— Сложности?

— Нет просто бабушке исполняется девяносто, и я хотел заехать домой... Не важно! Останусь, Вы избавите меня от скучного уик-энда. А домой, я позвоню, чтоб юбилей бабушки перенесли...

— Эндрю? Почему ты так дышишь?

— Бежал долго.

— Прямо от Аляски?

— Я выходила из ванной, а на меня напала твоя собака.

— Да что у тебя с этим псом?

(он открывает дверь, оттуда выбегает маленькая пушистенькая собачка):

— Вот видишь, она преследует меня!

— Боже, а зубища-то какие! Еле ноги унес...

— Почему ты сказал, что беден?

— Я не говорил, что я беден.

— Но и не говорил, что богат.

— Я не богат, родители богаты.

— Ага, это фирменная фраза богатеев.

— Я люблю программы про эзотерику.

— Что?

— Только не надо: ха-ха, она смотрит эту бредятину. Мне правда нравится. Диско — я танцевала в шестом классе. Первый мой концерт это Рок Бейс и диджей Изи Рок. Я считаю Брайана Деннехи сексуальным, не люблю, когда в доме цветы — они напоминают о похоронах. Равнодушна к видеоиграм. Я читаю «Грозовой перевал» каждое Рождество — моя любимая книга, и я не спала с мужчиной полтора года. И я рыдала в туалете, когда Боб назвал меня подлой сукой. А моя татуировка — это ласточка. А сделала в шестнадцать лет, когда погибли родители. Есть, наверное, еще много, но это все, что я пока вспомнила. Ты здесь?

— Я здесь. Перевариваю... Ты правда ни с кем не спала полтора года?

— О Боже, и это все, что ты услышал?

— Я чувствую... Знаешь, в чем дело? А дело в том, что эта женщина окончательно меня задолбала! Это наше расставание, я ведь понимаю, фальшивая свадьба — это было больно, но она еще оставила записку. Ей не хватило вежливости, человечности, не могла сказать в лицо. Три года... три года я пахал на эту... террористку — ни единого доброго слова и наконец она пишет это дерьмо!

— Эндрю! Эндрю!

— Но это не важно, у нас была сделка. Прости... она сводит меня с ума...

— Да, я вижу. Ты ее так и отпустишь?

— Я так трудился ради повышения, я не готов бросить перспективу стать редактором. Я вам позвоню, когда ситуация прояснится.

— Домой звонил? Требуют уволиться?

— Каждый божий день!

— Эндрю, разве ты не поможешь Маргарет с сумками?

— Я и рад бы, но она не разрешает. Всё хочет делать сама! Она из этих, как их там… Феминисток!