Игорь Тальков — Летний дождь

Другие цитаты по теме

Ты перелетная птица,

Счастье ищешь в пути,

Приходишь, чтобы проститься

И снова уйти.

Летний дождь, летний дождь

Начался сегодня рано.

Летний дождь, летний дождь

Моей души омоет рану.

Память уже не жалит,

Мысли не бьют по рукам.

Я тебя провожаю к другим берегам.

Расстаться можем и любя,

Боль рассосётся понемногу,

Но только, обманув себя,

Мы обмануть не сможем Бога.

От любви любви не ищут.

Но ты опоздала, а не она,

Та, что пришла до тебя.

А жизнь нам осталась что-то должна,

Коль мы расстаемся любя.

Не смотри на меня с печалью:

Час прощанья пробит.

Мы же знали про все вначале,

Только делали вид.

Что не чувствуем чужой боли

И что Бог нас простит

За классический треугольник

И за слезы обид.

It wasn't fair

For me just to go

Act like I knew what you've been through

Cause I wasn't there

And I'll never know

Couldn't see from

Your point of view

But I'm doing all I can

For you to see

That I understand

Полвека не могу принять,

Ничем нельзя помочь.

И все уходишь ты опять

В ту роковую ночь.

А я осуждена идти

Пока не минет срок,

И перепутаны пути

Схоженных дорог.

Но если я еще жива

Наперекор судьбе,

То только как любовь твоя

И память о тебе.

Даже если ты понимаешь, что ничто не имеет шансов на выживание, все равно грустно видеть, как оно умирает.