Ожившая книга Джейн Остин (Lost in Austen)

Другие цитаты по теме

Я знаю, ты не сможешь быть счастливой, не сможешь себя уважать, если не будешь ценить своего мужа, — смотреть на него снизу вверх.

— О чем вы думаете, мисс Беннет?

— О том, какой красивой вы покажетесь завтра мистеру Бингли.

— Да забудьте вы о Бингли. Главное — Дарси! Вот кто и вправду того стоит.

— Этот джентльмен будет среди друзей мистера Бингли?

— Еще бы. Ужасные, возмутительные манеры.

— Посмотрите! Пятеро бесприданниц, что с ними будет?!

— Н-да, что же будет с глупыми существами? Наверное, их нужно было сразу утопить.

— Мистер Бингли, Вы не пройдетесь со мной по саду? Я горю желанием повстречать мышь. Мисс Беннет, мы идем с мистером Бингли искать мышь. Пойдемте с нами, поищем вместе.

— Прошу Вас согласиться, мисс Беннет, я плохо ориентируюсь, без Вас я могу очутиться в пруду для уток.

Барышни любят время от времени разбивать сердце, — почти так же, как выходить замуж. Это дает пищу для размышлений и чем-то выделяет их среди подруг.

— Дарси! Дарси! На твою репутацию легло ужасное пятно. Мисс Прайс отказывает мне в танце, потому что ее уже пригласил ты. Это правда?

— Да.

— Да?! Что это за новое безумие, сэр? Вы в жизни не двинули копытом ради танца!

— До сего вечера я не имел чести быть знакомым с мисс Прайс.

— Это знаменательное событие, мисс Прайс! Совершенно небывалое! Дарси считает все виды резкого передвижения признаками дурного тона – охоту, теннис, быстрый подъем со стула!

Эти неистовые влюбленные молодые люди всегда поступают по своему. Завтра я предложу вернуть долг. Он начнет протестовать и наговорит всякий вздор, настаивая на своей любви к тебе. И тогда с делом будет покончено.

— Так, вы идите туда, а я сюда. Если кого найдете – крикните.

— А что крикнуть мне, мисс Прайс? Я нашел очень интересный предмет.

— Какой?

— Вас. Вы далеко не простая.

Девицы любят разбивать себе сердечки время от времени. Это дает им пищу для размышлений и чем-то выделяет среди подруг.

Леди Кэтрин мне приказала искать живость. «Ищите живость!» — кричала она.