В одиночестве нет ничего страшного, мы все одиноки в конце.
Для тебя нет границ, пока ты сам их себе не поставишь.
В одиночестве нет ничего страшного, мы все одиноки в конце.
Знаешь, ко мне давно уже никто не относился хоть с каплей человеческой доброты. От этого страшный серый мир кажется не таким одиноким.
Я не слышу шагов чего-то страшного рядом,
Но очень скоро с этим встречусь я блуждающим взглядом.
И кончится время, а вместе с ним пустота,
Остается только одна тишина.
Вот это и есть конец любви... Чувствуешь себя с другим человеком такой одинокой, как будто и не с ним ты, а совсем, совсем одна.
Did you break but never mend?
Did it hurt so much you thought it was the end?
Lose your heart but don't know when
And no one cares, there's no one there.
— Ну, спасибо, что сделала из меня дурака перед ним, бабушка.
— Джейсон, ты и без моей помощи прекрасно справлялся.
А в конце всегда — звук уходящих шагов.
Провожу свое счастье в замочную скважину.
Оставаться — романтика для дураков,
Мы с тобой для такой ерунды слишком важные.
Тут стандартный набор: пара битых сердец,
Миллионы стихов, в каждом «время не лечит»,
Жирным шрифтом написано слово «конец»,
А под ним мелко-мелко: «я жду скорой встречи».
Что такое свобода? Раскрытая дверь,
И в нее мое счастье уходит из дома.
Я скажу, что забуду, но ты мне не верь.
Эта ложь тебе, кажется, слишком знакома.
Ты оставишь мне грусть и билет в никуда;
Я — остывший латте и записку в два слова:
«Если счастье — не ты, то любовь — ерунда.
Дай нам бог, никогда не увидеться снова».
He’s a real nowhere man
Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody