Виктория Холт. Беспечный лорд и королева

Другие цитаты по теме

... они уже больше походили на супружескую чету, перешагнувшую через ступеньку страстной любви и вступившую в стадию взаимного доверия и дружбы, которая была по-своему более приятной, чем начальный этап их отношений.

Стало ясно, что разногласия между ними так же преходящи, как всякие размолвки влюбленных, которые возникают скорее из предвкушения будущего перемирия, чем по причине настоящего гнева или ослабления любви.

Мария любила своего мужа, и любовь смягчила её.

Когда любящий гневается на любимую, это приводит лишь к тому, что любовь становится еще более пылкой и нежной.

Какой бы сильной ни была любовь, гнев сильнее.

Нельзя жить, когда столько яда,

Надежду, которую мне дала твоя любовь,

Никто больше мне не дал, -

Клянусь, я не вру.

Нельзя жить, когда столько яда,

Нельзя обрекать свою душу

На подобные страдания,

Ведь гнев весит больше, чем цемент...

No se puede vivir con tanto veneno,

La esperanza que me da tu amor

No me la dio mas nadie,

Te juro, no miento.

No se puede vivir con tanto veneno,

No se puede dedicar el alma

A acumular intentos

Pesa más la rabia que el cemento.

И видишь ли, мне абсолютно не важна частота наших встреч

И волнообразность салюта ревности, нежности и гнева — тоже не важны.

Я изумляюсь, насколько мы похожи и непохожи с тобой.

Ты будто брат мне, рождённый нашим общим летом...

Самый лучший вечер в его жизни следовал за днём, в который он жестоко поссорился со своей возлюбленной. Они раздули ссору до бури, вырывающей из их душ любовь, и, чтобы не оскорбить друг друга, распрощались навсегда и разошлись по домам одинаково гордые и взволнованные. Поздно вечером они встретились. Она шла к нему, чтобы сказать, что она его ненавидит. С тем же спешил к ней и он.

Я думаю, у тебя есть задатки очень хорошего копа, Джейсон, и знаешь, почему? Потому что глубоко внутри ты — хороший человек. Я знаю, что ты так не считаешь, но меня это мало волнует. Правда, по-моему, у тебя проблемы с гневом. Я знаю, что все началось со смерти отца, и тебе пришлось присматривать за мамой, и все такое. Но пока ты будешь держать в себе весь этот гнев, не думаю, что ты сможешь стать тем, кем, я уверен, ты хочешь стать, — детективом. Знаешь, что тебе нужно, чтобы стать детективом? Уверен, ты сейчас скривишься, но чтобы стать детективом, нужна любовь. Потому что любовь — это покой, а покой — это мудрость. А мудрость нужна, чтобы раскрывать дела, Джейсон. Это все, что нужно. Тебе не нужна пушка, и уж точно не нужен гнев. Гнев никогда ничего не решает. А покой решает. И мудрость. Попробуй для разнообразия. Никто не скажет, что ты гей. А если и скажут — арестуй их за гомофобию, вот они удивятся!