– Я не заботился ни о чём на протяжении веков. С какой стати ты?
– Потому что я подвёл тебя. Потому что, когда отец впервые поднял на тебя руку, я должен был убить его. И я пообещал тебе: «Всегда и навеки. Семья превыше всего».
– Я не заботился ни о чём на протяжении веков. С какой стати ты?
– Потому что я подвёл тебя. Потому что, когда отец впервые поднял на тебя руку, я должен был убить его. И я пообещал тебе: «Всегда и навеки. Семья превыше всего».
— Так вот чем вы заняты, когда мы наконец вместе. Вампирский книжный клуб.
— Чтение заставляет мыслить, сестра. Разве не так, Элайджа?
— Да. Это абсолютная правда, Никлаус.
— И что это такое?
[Ребекка показывает на тело девушки, лежащее на столе]
— Это предложение мира.
— Я предположил, что спустя столько времени гниения в гробу, мой старший брат будет немного голоден.
— Поэтому я объяснил своему младшему брату, что прощение не может быть куплено. Я предпочитаю увидеть изменения в поведении, которое выражает раскаяние и рост личности, а не эту чушь.
— И что потом? Вернёшься в Мистик-Фоллс доживать жизнь всеми ненавистного злого гибрида? Для тебя так важно, чтобы люди дрожали от страха, слыша твоё имя?
— Люди дрожат от страха, потому что у меня есть сила заставить их бояться. Что этот ребёнок может мне предложить? Он гарантирует мне силу?
— Семья — это сила, Никлаус. Любовь, верность это сила. Вот в чём мы поклялись друг другу тысячу лет назад, прежде, чем жизнь отняла у тебя жалкие остатки человечности. Прежде, чем эгоизм, злость, паранойя превратили стоящего передо мной человека в того, в ком я едва могу узнать своего собственного брата. Это мы. Первородная семья. Мы всегда будем вместе. Вместе навсегда. Я прошу тебя остаться. Я помогу тебе, я буду на твоей стороне. Я буду твоим братом. Вместе мы построим здесь дом. Спаси эту девушку. Спроси своего ребёнка.
— Нет.
— Это шанс. Это наш шанс.
— На что?
— На новую жизнь. Вернуть всё, что мы потеряли. Всё, что у нас отобрали. Никлаус, наши собственные родители презирали нас, наша семья была разрушена, мы были разрушены. И с тех пор то, что ты когда-либо хотел, что мы хотели была семья.
— Что, если дальше ничего нет? Никакого покоя. Только темнота.
— Мы встретим её вместе. Как всегда.
За всю мою долгую жизнь, я пришёл к выводу, что мы навеки связаны с теми, кто с нами одной крови. И пусть мы не выбираем своих родных, связь с ними может стать великой силой. Или глубочайшим разочарованием.
Вместе навсегда — это тебе не пустые слова, братец. Похоже, это наша семейная особенность. Все, что мы любим, мы сжигаем дотла.
— Твой брат, Клаус, отдал тебя Марселю в гробу, а ты всё ещё веришь в него.
— Я отказываюсь сдаваться. Это болезнь. Я буду бороться ради семьи до последнего вздоха.
Несмотря на трудности, для меня семья превыше всего. Мне жаль, что твоя подвела тебя.