This ain't a song for the broken-hearted,
No silent prayer for the faith-departed.
I ain't gonna be just a face in the crowd,
You're gonna hear my voice,
When I shout it out loud.
This ain't a song for the broken-hearted,
No silent prayer for the faith-departed.
I ain't gonna be just a face in the crowd,
You're gonna hear my voice,
When I shout it out loud.
Tomorrow's getting harder, make no mistake,
Luck ain't even lucky,
gotta make your own breaks.
It's my life,
It's now or never.
I ain't gonna live forever,
I just want to live while I'm alive.
Ты среди подруг своих прекраснее всех
В отраженье свадебных зеркал,
Я люблю твои глаза, твой голос, твой смех,
Я хочу, чтобы он никогда не смолкал.
Когда женщина стареет, с ней могут произойти многие неприятности: могут выпасть зубы, поседеть и поредеть волосы, развиться одышка, может нагрянуть тучность, может одолеть крайняя худоба, но голос!.. Голос у нее не изменится.
Я всегда буду петь для тебя. Неважно что, неважно где, слышишь ли ты меня и есть ли у меня голос. Я всегда буду петь для тебя.
Знаете, красивый голос сам по себе духовен, пусть обладательница глупа, как пробка, и это, я считаю, самое страшное в музыке.
— Не думала, что увижу тебя снова. По крайне мере, в этой жизни.
— Да, для меня это тоже странно, вернуться сюда, в дом конунга. Если прислушаться, я могу услышать голос ярла Харальдсона и голос Рагнара... Всегда голос Рагнара...