Он нравится тебе, ты — ему, так будьте вместе! Мать твою, ведь так легко быть счастливыми!
— Робин, открой окно, открой окно! Открой окно, ну же, ну!
[Все кричат, Робин открывает окно, и Маршалл выкидывает крысокана]
— Оно что, летать еще может?!..
— Ух тыыы!.. [все восхищенно]
— Будь свободен, летающий зверек, я буду скучать по нашей войне с тобой. Я уже начал восхищаться твоими цепкими... МАТЕРЬ БОЖЬЯ, ОНО ЛЕТИТ СЮДА! [Маршалл с криками закрывает окно]
Но мы не друзья! Мы два человека, которые притворяются друзьями потому, что было бы неудобно не быть ими.
— Маршалл, твоя мама попросила принести тебе эти бутерброды, потому что она споткнулась о твои машинки и вывихнула лодыжку.
— Мистер грузовик в порядке?!
Всё ясно, ты уезжаешь из Нью-Йорка не на поиски своей половинки, ты уезжаешь, потому что она уже здесь и на следующей неделе она выходит замуж за твоего лучшего друга.
— Это не приключение — это большая ошибка!
— Ладно, это ошибка, но существует множество вещей в твоей жизни, когда ты знаешь, что это ошибка, но на самом деле ты не знаешь, что это ошибка, потому что единственный способ, чтобы узнать, что это ошибка — это сделать эту ошибку. А затем оглядываясь назад сказать: «А-а, да, это была ошибка». Поэтому на самом деле самой большой ошибкой будет не сделать эту ошибку, потому что ты будешь всю жизнь мучиться, было ли это ошибкой или нет. Имеет ли это смысл, если я всю жизнь прожила безошибочно?
— Я ничего не понял, потому что ты слишком много раз сказала слово «ошибка».
— Маршалл, ну пожалуйста, не делай этого. Ну не прыгай!
— Прости меня, Лили, но я должен.
— Ты не можешь!
— Почему?
— Хочешь знать, почему? Я тебе скажу: потому что я беременна.
— О боже, это что, это правда, Лили? То есть я, конечно, заметил, что за последнее время ты набрала несколько килограммов...
— Ах ты сволота, да я же соврала тебе только что. Иди, гадина, сигай вниз и падай!
— Бросание букета — это просто дебильная традиция!
— Так, значит, ты не собираешься этого делать на своей свадьбе?
— Да, черт возьми, я собираюсь взять эту цветочную гранату и швырнуть ее в толпу, а потом крикнуть: «Ползите за ним, сучки!».
— Лили, ты не думаешь, что это слегка эгоистично — не допускать мысли, что существует что-то большее, чем мы? Что-то прекрасное и сильное, перед чем мы должны склонить головы?
— Бог?
— Оборотни.
Лучше подождать человека, который будет не мириться с нашими заскоками, а они будут ему нравиться.
Cлайд с цитатой