— Ты правда можешь меня простить?
— Не я должна прощать тебя. Ты должен простить себя сам.
— Ты правда можешь меня простить?
— Не я должна прощать тебя. Ты должен простить себя сам.
Ричи — измученная душа. И после всего того, что я сегодня видела, кто знает, через какие муки ему пришлось пройти.
— Знаешь, перемены не даются просто так. Всегда есть цена за то, чтобы получить желаемое. Приходится разбить пару яиц, чтобы сделать омлет. Вот чего стоит быть боссом.
— Брехня.
— Чего?
— Дело не в том, чтобы получить то, чего хочешь или стать «большой шишкой». Это эгоистично и неправильно. Так поступают сломленные люди, отказываясь от семьи и любви. Единственного, что важно.
— Карлос сказал, что я потеряю свою жену и дочку.
— И ты поверил ему прежде, чем своему собственному сердцу?
— Иногда проще разговаривать с незнакомцами.
— Меня зовут Кейт.
— Ну вот, ты все испортила.
Неужели в Испании,
да и во всем мире,
не остался хотя бы один человек,
который мог бы простить меня?
Память моя понемногу уходит.
Я забываю слова.
Я не могу их припомнить.
Я их теряю, теряю, теряю…
Но я хочу, чтоб последнее слово,
самое нужное, самое цепкое слово,
которое вспомнится мне перед смертью,
было — «Простите».