— Итак, я остался цел и невредим!
— Ну, может завтра повезет.
— Сейчас субботнее утро, разве ты не должен возвращаться домой со свидания?..
— О, да ты меня ревнуешь?
— Ага, размечтался.
— В моих мечтах ты никогда не ревнуешь. Обычно ты к нам присоединяешься.
— Касл, это удивительно разумная и обоснованная теория.
— Да. Честно сказать, я слегка в себе разочарован.
— Знаешь, почему мне нравится с тобой работать? Ты всегда водишь меня по дивным местам.
— Я девушка простая, Касл. Хожу туда, где трупы.
— Ты веришь в то, что людям воздаётся по заслугам?
— Если так, то я, видимо, сильно провинилась, раз ко мне приставили тебя.
— Я не буду говорить с мистером Каслом! Он – придурок!
— Знаешь, что? Это он – придурок.
— Ему восемь лет.
— Я здесь, чтобы оберегать тебя.
— Чем? Своим обширным арсеналом саркастических шпилек?
— Я просто хочу сказать: может, мы...
— Возьмём тайм-аут от нашего тайм-аута?
— Точно.
— По доброй воли рискнуть всем, чтобы вызволить любимую из тюрьмы... Это и есть настоящая любовь!
[спустя некоторое время]
— Грег рискнул всем ради нее, будь мы на месте Эми, мы бы сгнили в тюрьме.
— Говори за себя, брат, я бы сбежал!
— Бросив меня?
— Закон джунглей — каждый сам за себя.
— Надо же, друзья познаются в гипотетической тюрьме...
— Не бойся, Касл, я бы тебя вытащила.
— Хорошо, возможно, я ещё не готова к тому, чтобы кто-то узнал... пока.
— Да ладно. Как он узнает?
— Ты здесь, так же, как я была там.
— Да, да, разница в том, что на мне мои штаны.
— Ты перестала верить в Санту, сообразив, что он не может ездить быстрее скорости света?
— У нас не было дымохода.
Cлайд с цитатой