– Как ты это делаешь, Тед? Как ты всю ночь сидишь на крыше в холоде и ждёшь, что она придёт?
– Ну, я изрядно напился, если честно.
– Как ты это делаешь, Тед? Как ты всю ночь сидишь на крыше в холоде и ждёшь, что она придёт?
– Ну, я изрядно напился, если честно.
— Так, подожди, ты пойдешь с ним на День Святого Валентина? Мне казалось у нас были планы.
— Какие? Нажраться и пойти убирать квартиру? Это были наши планы?
— Я, между прочим, не говорил, что планы были хорошие.
— Раньше я верил в судьбу. Когда я ходил в булочную и замечал в очереди красивую девушку, которая читала мой любимый роман или насвистывала песенку, которую я уже неделю не мог выбросить из головы, я думал: «Ух ты, а что если это она моя вторая половинка?» А теперь я думаю: «Ну вот, зараза заберёт последний бублик». Я перестал верить. Мне кажется, с каждым днём я верю все меньше и меньше. И это прискорбно. Как мне быть, Щербацки?
— Ну ты же Тед Мосби. Начни верить заново.
— Во что? В судьбу?
— В притяжение. Если есть притяжение, остаётся сделать лишь одно.
— И что же?
— Верить в случай. Однако случай ещё тот стервец.
— Пять лет назад ты бы даже не подумала пожертвовать карьерой ради любви. Ну, а сегодня ты это сделала.
— Наверно, я стала глупее.
— Нет, ты стала храбрее.
— О. Выглядит вкусно, пойду и себе возьму...
— Молоко закончилось.
— Но я же видел бутылку в холодильнике.
— Она пустая.
— Ну так выброси ее.
— Мусорный бак полон.
— Ну так вынеси мусор.
— Я ем хлопья!
— Знаешь, когда я предлагал тебе стать моей соседкой, я думал: «Она ведь девушка, она аккуратная», но нет же! ты огр из мести полудурков!
— И как твой первый выпускной?
— Вот скажи мне. Я ненавижу свое платье, парень, который меня пригласил, напился, и его вырвало прямо на меня, была большая драка, и я целовалась с девушкой.
— Ну, короче говоря, это был выпускной!
— Зои зовет на архитектурную выставку Франка Ллойдерайта, есть желающие?
— Прости, но я собираюсь мыть голову.
— А я воду включаю.
— А я полотенце подаю.
— А я, видимо, останусь дома один и буду переживать, что меня не позвали на эту головомойку.
— А знаешь, мне надоело быть одиноким, из меня плохой холостяк. Послушай, безусловно, ты можешь сказать женщине, с которой только что познакомился, что ты любишь её, но еще хуже, когда не можешь. Я тебе кое-что скажу. Если женщина... не ты, просто какая-нибудь гипотетическая женщина, сможет пережить все это со мной, я думаю, я буду чертовски хорошим мужем. Потому что это те вещи, в которых я буду хорош. Ну, вещи, типа, умение заставить её смеяться, умение быть хорошим отцом, выгуливать её пять гипотетических собак, быть хорошим «целовальщиком».
— Все говорят, что они хорошие «целовальщики».
— А у меня есть рекомендации.
— А знаешь что, Даг, я с удовольствием заплачу, и знаешь почему? Потому что именно так поступают взрослые, они платят за напитки и не ввязываются в драки. Знаете, чем я занимался, когда вы вели себя, как дети, сейчас я вам расскажу.
— Ты красил ногти?
— Нет, я...
— Проходил тест на отношения в очередном номере «Cosmo»?
— Нет, я...
— Старался не плакать, когда мистер Биг вернулся к Кэрри в конце фильма «Секс в большом городе»?
— Так, а ну-ка без спойлеров, я еще не смотрел! Я сейчас вам расскажу, что я делал, я...
— Ждал капитана футбольной команды, потому что он дал тебе кольцо, а ты весь такой красивый в выпускном платье с вырезом на спине?
— А знаешь, мне надоело быть одиноким, из меня плохой холостяк. Послушай, безусловно, ты можешь сказать женщине, с которой только что познакомился, что ты любишь её, но еще хуже, когда не можешь. Я тебе кое-что скажу. Если женщина... не ты, просто какая-нибудь гипотетическая женщина, сможет пережить все это со мной, я думаю, я буду чертовски хорошим мужем. Потому что это те вещи, в которых я буду хорош. Ну, вещи, типа, умение заставить её смеяться, умение быть хорошим отцом, выгуливать её пять гипотетических собак, быть хорошим «целовальщиком».
— Все говорят, что они хорошие «целовальщики».
— А у меня есть рекомендации.
— Наш почтальон ненавидит меня с тех пор, как я спросил, когда появится малыш.
— А она не была беременна?
— Нет, он совсем не был беременным.