Eros Ramazzotti — Se bastasse una canzone

Se bastasse una bella canzone

a far piovere amore

si potrebbe cantarla un milione

un milione di volte

bastasse già

bastasse già

non ci vorrebbe poi tanto

a imparare ad amare di più.

Если бы было достаточно прекрасной песни,

Чтобы заставить литься любовь, словно дождь,

Можно было бы спеть её миллион,

Миллион раз,

Хватило бы уже,

Хватило бы уж теперь,

Не надо было бы столько,

Чтобы учиться сильнее любить.

0.00

Другие цитаты по теме

Когда ты счастлив, ты наслаждаешься музыкой. Когда ты грустишь, ты вникаешь в текст песни.

Песни всегда спасали меня, вроде бы и обычное сочетание нот со словами, которые поются прекрасными голосами, а вроде бы и такой пакет чувств. Песни не хуже людей. Они вызывают такое же количество эмоций, они тоже дают неплохие советы, и именно они оказываются рядом в переломные моменты. Черт возьми, они даже лучше людей.

Тяжело ли было учить песни на английском?! Было тяжело учиться играть песни на английском!

Еще не время плакать надо мной, -

Пусть жизнь прошла, все пролетело,

Осталась песня, песня в час ночной!

— Это самая модная песня, — угрюмо отозвался Граммофон. — Страшно популярная!

— Популярная?

— Ну да. Из тех, слова которых запоминают даже слабоумные, а мотив могут пропеть или просвистеть и те, кому медведь на ухо наступил. Потому-то такие песни и популярны.

Кто сказал, что надо бросить

Песни на войне?

После боя сердце просит

Музыки вдвойне!

– Я слышал, как вы ему пели.

– Я напевала для себя. Я же не виновата, если он слушал.

О красоте сирен ходят легенды, но в кетонках течет королевская кровь, а это дарует особое великолепие. Величие, выкованное соленой водой и царскими привилегиями. Ресницы наши сотканы из ледяной стружки айсбергов, губы окрашены кровью моряков. Даже странно, что для кражи сердец нам вообще нужна песня.

Славьте жизнь

Привольно-вольную

Голубиную приволь.

Пойте здравицу

Застольную

Бесшабашную раздоль.

Солнцень в солнцень.

Ярцень в ярцень.

Дня венчальнаго дворца

Растворяйте-распахните

Души — алые — сердца.

В песнях пьяных без вина.

Разгадайте смысл чудесный.

Нам ли юность не дана.

Пойте крылья огневейные,

Взгляд бросая в небеса.

Славьте дни разгульно-лейные.

Раздувайте паруса.