— Ты убил нашу рыбку!
— Думаю, она давно хотела бы умереть.
— Ну да! Рыбки только об этом и мечтают!
— Ты убил нашу рыбку!
— Думаю, она давно хотела бы умереть.
— Ну да! Рыбки только об этом и мечтают!
И я записал для тебя все телефонные звонки и разделил их на три стопки: от твоей мамы, угрозы и угрозы от твоей мамы.
— Гибби, есть разговор!
— Какой?
— Я не хочу, чтобы твой дед стриг меня!
— Ты ранишь его чувства!
— Иначе он ранит мою голову!
Землю населяют разумные существа, называемые люди. Почти все они принадлежат собакам и кошкам.
Мне нужны цветы, которые бы говорили: «Мне очень жаль, что он умер, но не так жаль, как тебе. Это всего лишь собака, и ты должен любить меня больше, чем ее». Сможете сделать букет, который бы это означал?
Ей хотелось кричать на весь мир, но она всё же не решилась этого сделать и поведала распиравшую её тайну только знакомой кошке, имевшей большой опыт по части свиданий.
— Сказать «или проиграем» означает сдаться! Карли, когда Брикс сказала, что мы не будем отбирать детей для шоу, ты сдалась?
— Нет!
— А копы, которые преследовали меня и приказывали остановиться! Я сдалась?
— Нет! Ты бежала дальше...
— И Фрэдди... Ты хоть раз отказывался от мысли, что Карли тебя полюбит?
— Нет!
— А стоит!
Да, бывают люди, которые борются против голода во всём мире и прочей чуши, а есть вроде тебя — с настоящими проблемами.
— Вы что-то ищете тут?
— Всего лишь сказочные минуты повседневной жизни.
— О, вот как. Тогда поищите их в другом месте, мы с моей дамой пытаемся танцевать.
— Это вы пытаетесь, а у дамы прекрасно получается. Простите, капитан, дерзкая шутка в ваш адрес. И не последняя, надеюсь.
Мы можем все, — но, по горемычной истории последних четырех поколений, не от хорошей жизни. А хорошая жизнь «за широкой спиной» (она же «каменная стена»), в которой женщины мира уже увидели тупик, ловушку, — нам еще только снится.
... И в этом сне нам не надо вставать на унылую работу в промозглых зимних потемках, мы избавлены от вечной спешки и недосыпа, наконец-то чувствуем себя защищенными, наконец-то можем наиграться в куклы-кухни-цацки-фантики... Отдать ненужную силу, сжечь лягушачью шкурку своими руками, и пусть все неприятные отношения с суровым и непредсказуемым миром возьмет на себя Он! Во сне мы не задаемся вопросом, зачем это Ему нужно и какова может оказаться цена. Разве мы, такие хорошие, не заслужили? Разве мы не старались?..
... Некоторые, впрочем, уже проснулись, и пробуждение было ужасно. И что же? Сплошь и рядом находится простой ответ: это Он был не тот, кому бы снова вручить свой хрустальный башмачок, где же Принц? Ох, как грустно видеть прекрасных, умных и талантливых, радостно готовых наступить на те же самые грабли, которые уже разбили не одну тысячу женских лбов по обе стороны Атлантики!