— Харданд, я просто отсосала тебе, мы даже не гуляем.
— Я жду тебя в машине.
— Ни одно доброе дело не остается безнаказанным.
– Ну, вот и Холл.
– Высади в центре. Приятно было познакомиться.
– Знакомства не было.
– А я тебя уже знаю.
– Да, ну?
– Я выставила ноги, задрала юбку, а ты не взглянул… ни на секунду.
– Ну и что из этого?
– На пальце кольца нет. Сколько тебе? Тридцать? Сорок? Ты педик.
— Привет! Хочу представиться — Райчел!
— Грейс Канинген.
— Так! Я сюда подъехала сказать вам, что я и Харланд просто друзья! Ничего большего не случится. Обещаю! Слово скаута! Так что можете ехать по своим делам. Не знаю каким именно... И скажите Джун, что всё кончено между им и мной! И если мы вместе — ничего не будет. А всё, что случилось — не исправить.
— Ясно. В таком случае дуй домой и оставь нас в покое.
— Я пыталась быть вежливой... Тогда скажу иначе, чтобы даже ВЫ осознали: если ещё обзовёте и будете кидать в меня чем угодно, подойдёте к Харланду, заговорите, вообще, если появитесь на горизонте, то я отыщу ваших парней и ВСЕХ ЗАТРАХАЮ ДО СМЕРТИ! Уяснили? Всё понятно?
— ...
— Спасибо! Благодарю за внимание! Хороших каникул!
— Я помолюсь за неё...
— Люди делают друг другу всякое, тут не помешаешь. Терпеть надо.
— Ой, хватит, тебе семнадцать, ты торчишь в Айдахо, сочувствую. Но про терпение ты мало что знаешь.
— Экспертом заделался, да? Ох, страдалец. Оно и видно. Всё читается в походке, в лице, в глазах. Жена, ребенок погибли, и ты несешь свою беду, как флаг. Знаешь, мне было двенадцать, когда отчим впервые трахнул меня. А я любила его, он был хороший. Все мы терпим, Саймон, и нефиг корчить из всего трагедию!
— Дымом пахнет, но вообще не курит.
— Ладно, мама, поймала.
— Рак легких ты небось не обманешь.
— Да ты мог моим папой стать?
— Ну, у него была машина, а у меня корова.
— Всё решает тачка!
— У нас брачный контракт. При разводе я останусь без средств, одна, в доме, где меня еле терпят.
— Кто сказал «еле терпят»?
— Твое лицо.
Если у тебя нет ориентиров, ты не веришь никому, а если не веришь, не можешь любить.
Cлайд с цитатой