Мне рассказали, что в городе ходит печаль,
Сеет вопросы, смотрит в окно.
Мне рассказали, что в городе ходит печаль,
Сеет вопросы, смотрит в окно.
И день покатился, брошенный, жизнь покатилась в сторону
Устали бешено где-то поровну.
Счастье и печаль параллельны. Когда одно уходит на покой, второе пытается заполнить пустоту...
Есть ночи, как будто созданные для печали, или раздумий, или же для того, чтобы смаковать одиночество.
Я буду ждать,
Ты звони
В мои обычные шесть,
Я стала старше на жизнь,
Наверно, нужно учесть.
Когда я сердцем и душой изведал от людей печаль,
Была ли сердцу от души, душе ль от сердца злей печаль?
Вся скорбь — от этих двух причин, от них всегда тоска и грусть:
Когда печаль со всех сторон, попробуй-ка рассей печаль!
Кто в этом мире огорчен — из-за людей его беда:
Кого в темнице мрак гнетет, тому от палачей печаль.
Послушай, друг, я клятву дал с людьми вовеки не дружить:
Да не проникнет в их сердца от горести моей печаль!
Мне и в глухих песках пустынь не нужен в бедствиях собрат:
Ведь даже призракам степным чужда моих скорбей печаль.
Одно коварство видел я в ответ на преданность мою,
Из-за неверности людской в душе еще сильней печаль.
Сократа* спросил один из его учеников:
— Объясни мне, почему я ни разу не видел на твоем челе признаков печали? Ты всегда в хорошем настроении.
Сократ ответил:
— Потому что я не обладаю ничем таким, о чем стал бы жалеть, если бы его утратил.
Эти сутки-промежутки для меня же невозможны,
Ради шутки поцелуй меня в висок, но осторожно.