После всего, что ты пережил, кому как не тебе знать, что мёртвым место среди мертвых. Мне бы ни за что не справиться без твоей жалкой самоубийственной страсти к своей родне.
— Ты не мой отец. Он был бы в гневе.
— Дай мне кольт. Да что с тобой, Дин?
— Я хорошо знаю своего отца. Ты не он.
— Что за черт в тебя вселился?
— Вот и я спрашиваю.
— Вы погубили и моих детей. Что если бы я погубил ваших родных? А-а-а-а точно, я же их убил.
— Может заткнешься? Смешно слушать твои разлагольствования.
— Смешно. Но ведь это только маска. Потому что внутри тебе больно.
— Маска? От чего же?
— Потому что ты дерешься за свою семью, а ведь ты не нужен им так, как они нужны тебе. Сэм явно любимчик Джона, и никакие ссоры не в силах это изменить.
— Но и ты ведь гордился своими детьми. Ах да, забыл. Я их убил.
Парни, ну те, что до усрачки боятся русских, строят бомбоубежище... надеюсь, здесь тот случай.
— Дин, выключи его! Из-за него на нас все пялятся как на «карапузомучителей».
— Да если бы я знал, как..
— Может ему нужно подгузник сменить?
— Оу! Надеюсь, что нет!
Он сломается, мы его подержим, а ты его прирежешь. А потом купим по мороженке и пойдем на стриптиз.
— Где кольт?
— Украли.
— Прости. У меня, кажется, кровь запеклась в ушах. Мне послышалось, ты сказал, будто вы такие идиоты, что позволили вытащить кольт из ваших кривых лап?
Cлайд с цитатой