— Меня вынудили написать такой финал. Похоже, людям нужно, чтобы Джекс и Паоло были счастливы по-голливудски.
— А мне он понравился.
— Как может нравиться такой финал? Он искусственный.
— Он намного лучше реального.
— Это точно, не думаю, что прилет Джекс в Аргентину с приступом диареи возымел бы такой же эффект.
— Времени сколько?
— Почти полдень.
— Тогда тебе пора уходить.
— Не понял.
— Встаешь и уходишь, ко мне придут друзья на поздний завтрак.
— Куда, в мою квартиру!?
— Он очень хороший! Стихи пишет: «Ты меня очаровала в тишине у сеновала…».
— Ой, зря ты его очаровала. Разочаруй, пока не поздно. Одна морока с этими смертными: сначала приворожи, потом окрути, а там глазом моргнуть не успеешь, как он помер. И опять все сначала! Только приворотное зелье зря переводить…
— А не желаешь ли ты, Мальчиш, к нам, в буржуинство, записаться?
— В буржуинство?
— Будешь лопать, Плохиш, всё, что захочешь! Халву — пачками, варенье — банками, шоколад — плитками, печенье — коробками.
— Стойте, я сейчас! Я только штаны подтяну...
— Жаль, что Макс не приехал. Он мне нравится.
— Я передам ему.
— Что?
— Я передам ему ваши слова.
— Ногу сломал? Какая жалость! Макс ногу сломал!
— Передавайте ему привет.
— Что?
— Передавайте ему привет!
— Не слышите уже много лет? Вот беда!
— Вы о чем там говорите?
— Да так, ни о чем. Просто обсуждали как здорово убивать людей. Я не это хотела...
Я не жалею о пережитой бедности. Если верить Хемингуэю, бедность — незаменимая школа для писателя. Бедность делает человека зорким. И так далее.
Любопытно, что Хемингуэй это понял, как только разбогател…
— В Сент-Луисе вывесили ордер на твой арест. Теперь ты есть в базе данных ФБР.
— Теперь я популярен как Дилинджер!
Cлайд с цитатой