На 80% состоять из дождя,
И, разобрав на капли душу,
Разбиться ею об одну тебя.
О то, что твоё сердце сушит!
Уж осень на пороге золотая,
Дня через два вступает в полные права.
Погонит август живо со двора,
Дождями провожая, и запестрит листва,
Охристыми тонами зацветая.
Прорвут каскады облачных плотин
Напористые, бурные дожди,
А убаюканная в тихой дрёме жизнь,
Вновь сменит бок, и загрустит
Под монотонный гул колес машин.
Был темный дождливый день в две краски. Всё освещенное казалось белым, всё неосвещенное — черным. И на душе был такой же мрак упрощения, без смягчающих переходов и полутеней.
A la fin les mensonges ne me font plus peur
C'est la lune qui cuit comme un œuf sur le plat
Ce collier de gouttes d'eau va parer la noyée
Voici mon bouquet de fleurs de la Passion
Qui offrent tendrement deux couronnes d'épines
Les rues sont mouillées de la pluie de naguère
Des anges diligents travaillent pour moi à la maison
La lune et la tristesse disparaîtront pendant
Toute la sainte journée
Toute la sainte journée j'ai marché en chantant
Une dame penchée à sa fenêtre m'a regardé longtemps
M'éloigner en chantant
Слышишь, как кружатся листья?
Ты в моей жизни, я в твоей жизни.
Дождик, как чечевица стучится
О подоконный карниз. Тюль шелестит,
Время спешит в нас раствориться.
Тонкою нитью, судьбы наши сплелись.
Девушка, открывающая душу и тело своему другу, открывает все таинства женского пола.
Et montant au soleil, en son vivant foyer
Nos deux esprits iront se fondre et se noyer
Dans la félicité des flammes éternelles;
Cependant que sacrant le poète et l’ami,
La Gloire nous fera vivre à jamais parmi
Les Ombres que la Lyre a faites fraternelles.
... И с этого неотправленного письма начались многие беды в ее жизни... Впрочем, только ли беды? Ведь вместе с бедами незаметно подкралась и любовь — такая странная, порой похожая на ненависть, изгоняемая, истребляемая, но все равно неодолимая, опалившая душу огнем...
Я растворюсь в тебе, моя заря,
Умоюсь тёплыми лучами.
Слеза застынет каплей янтаря,
А голос мой стихами.
То нахожу сей миг, то вновь теряю.
Брожу один во мгле немой.
Когда ты рядом, сердце тает,
И наполняется весной.
Однажды душами сроднимся,
Ты тихо позовешь меня.
И в небе полуночном загорится
Созвездий новая семья.
Капля, попадая в море, становится морем. Душа, соединяясь с Богом, становится Богом.
Cлайд с цитатой