— Второе — тЕфтель с рисом или котлета с картошкой.
— О, йес! Мне тЕфтель с картошкой!
— ТЕфтель — с рисом!!!
— Все в порядке, все хорошо, мне тефтель с рисом, ему котлету с картошкой, потом поменяемся...
— Меняться — нельзя!!!
— А здесь — могила твоего брата.
— Wait a minute. У меня нет никакого брата.
— Теперь уже нет!
— Какой факультет!?
— Товарищ не из нашего института…
— Вот видите — их профессура готова к бою, а наша только и может бабочек ловить!
— Это не деньги! Рубли давайте!
— Доллар — не деньги???
— Какое счастье, что Вы здесь! Умоляю Вас, скажите Жоржу, что между нами ничего не было!
— А разве мы знакомы?
— А с кем я была в постели? А кому я делала массаж?
— В таком случае я готов признать, что между нами что-то было, только я ничего не помню!
Почему никто не верит мне в этой стране?!
Проиграл и поддался? Не смеши меня. Нет побед и поражений в еде. Это не вопрос о победе или проигрыше. Это — съесть или быть съеденным.
– Кальмары на шампурах – это ещё хуже, чем твоя идея с рыбным рестораном в прошлом году.
– Дорогая, припомни, что говорили полковнику Харланду Сандерсу в пятьдесят шестом: «Меню из одних куриных блюд? Да вы с ума сошли!» Если так, тогда и я готов считаться умалишённым. Дорогая, нашей славе будут ещё завидовать в «Баскин Роббинсе»!
— Когда-то я загадал желание много есть, но меня не устраивала малая вместимость живота. С тех пор у меня в животе образовалась черная дыра, и теперь мне надо есть 7-8 раз в день, чтобы не умереть.
— Вам все еще нравится есть?
— Нет, теперь это для меня обуза.
Я уже хотел упрекнуть жену за нехристианские чувства, но тут Мэри внесла полусырой рисовый пудинг. Я попробовал слабо протестовать, но Гризельда заявила, что японцы всегда едят недоваренный рис и от этого у них так хорошо варят мозги.
Но бывают прирожденные повара, а бывают такие, кого хоть всю жизнь учи — все равно отраву сварит. И спасибо еще, если сам в процессе готовки не искалечится. Ну, вот не дано человеку! И все тут! Хоть ты тресни и рассыпься!
Cлайд с цитатой