— Только тебе не повезло, у меня разряд по теннису.
— А у меня по боксу.
— Только тебе не повезло, у меня разряд по теннису.
— А у меня по боксу.
Лучше умереть здоровеньким на беговой дорожке, чем больным в постеле и с судном под кроватью.
Stupid is as stupid does.
Несколько вариантов перевода:
Дурак тот, кто поступает как дурак.
Дурак узнается по поступкам.
Дурак дураку рознь.
Кто дурак, тот сам знает.
Бокс спас мне жизнь! Однажды ко мне в домой ворвались вооруженные грабители, а я был на тренировке... Бокс — это жизнь!
Когда в игре у тебя портится настроение или самочувствие, стоит услышать «Давай, Мария!», как всё проходит. А когда всё получается, то восхищенные возгласы заставляют играть только лучше.
Печальный опыт первого поражения и горький опыт первой любви — на всю жизнь отложили яркий отпечаток в моей памяти.