— Сержант, ваши в здании?
— Нет.
— Всё, пошли!
— Стой, стой, стой! Эй, нельзя! Хайнеманн уже едет сюда!
— Пусть поцелует меня в зад! Пошли!
— Сержант, ваши в здании?
— Нет.
— Всё, пошли!
— Стой, стой, стой! Эй, нельзя! Хайнеманн уже едет сюда!
— Пусть поцелует меня в зад! Пошли!
— Капитан!
— Не начинай, Майк.
— О я просто...
— Хайнеманн так надрал мне зад, что я неделю не сяду.
— Харриган, что здесь произошло, а? Черт побери, мы были так близки!
— Не бойся, ублюдок, ещё будет шанс.
— Небось живешь жирнячно, да?
— Я? Ты вообще про что?..
— Ты спишь на шелке? И всяким золотым говном обливаешься? Ты богатый!
— Я от всего этого отказался. Хотя по золотому говну время от времени скучаю.
— Что, правда, отказался? Знала, что ты не такой плохой.
— Ваша задача найти и поймать голубка.
— Проще простого: дайте мне хлеб, большую сеть и молоток.
— Он нужен нам живым!
— Хм... Обойдемся без молотка.
Давным-давно я вёл одну программу, приходит такой известный российский актер и я его спрашиваю: «Кого вы считаете выдающимися актерами двадцатого века?»
Он так сел и сказал: «Нас немного...»
— Рэд, ты воруешь рождественские украшения Боба?
— Это считается воровством только если... я всё это заберу себе! А я всё это барахло выброшу!
— О Боже! Я вышла замуж за Гринча! Я миссис Гринч!
— Ну, пока ты не миссис Трепло, всё будет нормально.
Я не жалею о пережитой бедности. Если верить Хемингуэю, бедность — незаменимая школа для писателя. Бедность делает человека зорким. И так далее.
Любопытно, что Хемингуэй это понял, как только разбогател…