Тихоокеанский рубеж (Pacific Rim)

Другие цитаты по теме

— Исследовательская группа, говорите?

— Времена другие. Мы уже не армия, мистер Бекет. Мы — сопротивление. Добро пожаловать.

— Я подбирала вам кандидатов. Я изучила вашу технику и стратегию боя. Бой на Аляске тоже.

— И что вы думаете?

— Думаю, вы непредсказуемы. Вы вечно отклоняетесь от стандартных боевых техник. Вы подвергаете риску и себя и команду. Боюсь, вы не подходите для этой миссии.

— Что ж, спасибо за прямоту. Может, вы и правы, но всякий пилот однажды понимает, что решение в бою принимает только он. А потом живёт с их последствиями.

— Именно этим я и занимаюсь.

— Насколько это серьёзно? Почему Вы мне не рассказали?

— А что рассказывать? Ты же знаешь. Первую серию собрали кое-как всего за 14 месяцев. Тогда не было времени думать о защите от радиации. Я провёл больше десятка боев. Какое-то время врачи ничего не находили. Ну, а затем, меня отправили в Токио. Я закончил тот бой в одиночку, но три часа я подвергался облучению. Мне сказали, что если я ещё раз выйду на Егере, то живым не вернусь. Мы с тобой — единственные, кто смог биться в одиночку. Поэтому я тебя и нашёл.

— Военный хронометр. Сбрасывает отсчёт после каждой атаки Кайдзю. Это помогает сосредоточиться. Частота атак растёт.

— И когда следующая?

— Через неделю, если повезёт. Мои эксперты считают, что Кайдзю появятся раньше этого срока.

— Райли, садись к нам.

— Нет, не стоит. Я пойду, возьму себе...

— Да, ладно тебе! За нашим столом полно места!

— Спасибо... Давненько я хлеба не видел.

— Это Гонконг, открытый город. Никаких талонов. Есть картофель, горох, печёная фасоль, мясной рулет. Передай картошку... Это мой сын, Чарли. Он теперь мой второй пилот.

— Скорее, ты второй пилот. Разве нет, папа?

— Хорошо...

— Так значит, ты тот самый парень? Новичок, который будет меня прикрывать на своем ржавом ведре?

— Типа того.

— И когда ты последний раз был в седле, Рей?

— Лет пять назад.

— Чем же ты занимался эти пять лет? Чем-то очень важным, наверное?

— На стройке работал.

— Oй, ну надо же! Как здорово! Очень «полезный» навык. Если попадём в переплет, ты нам построишь что-нибудь? Да, Рей?

— Я — Райли.

— Как скажешь. Слушай, тебя Пентекот нашёл, да и папаше ты моему по душе. Но программу «Егерь» закрыли из-за таких, как ты. По мне, ты — балласт. Будешь тормозить — сброшу, как мешок с дерьмом Кайдзю. До новых встреч, Райли.

— В чём дело? Они тебе не нравятся? Ты ведь лично их отбирала.

— Что, прости?

— Каждый раз в конце поединка у тебя вот такое личико, как будто тебя не радуют их результаты.

— Дело не в их результате, а в твоём. В твоей тактике. Ты мог бы уложить всех их на два приёма быстрее.

— Это что за штука?

— Кто? Этот вот вулкайзер? Я вижу, ты знаток.

— Мы с братом уложили его в 2017.

— Он был одним из самых крупных 3 категории. 2,5 тонн крутизны... или ужаса. Каждому своё.

— Простите его. Он фанат Кайдзю. Он их обожает.

— Заткнись, Герман! Я их не обожаю — я изучаю их. И я бы с удовольствием увидел живого Кайдзю вблизи. Хоть разок.

— Поверь мне, лучше не надо.

Ладно, это уже не симулятор, Мако. Не гонись за И. Ш. Т. А. Р... Это воспоминания. Пусть текут мимо, не цепляйся за них. Не увлекайся ими. Поддерживай дрифт. Дрифт — это тишина.

— Не подходите! Образцы Кайдзю крайне редки. Смотрите, но не трогайте, пожалуйста.

— Это наша исследовательская группа. Доктор Готлиб и доктор Гейслер.

— Да, ладно! Зови меня Гейс. Только мама называет меня доктором... Герман, это ведь живые люди! Может, поздороваешься?

— Я просил не называть меня по имени при посторонних! У меня за плечами десять лет революционных исследований!

— Ах, да. Само собой...

— Я виноват, что он такой. Смышлёный парень, но с ним никогда не знаешь — надо обнять его или пинка отвесить.

— При всём уважении, сэр, второй вариант лучше.