— Луис, есть секунда?
— Нет, Донна, у меня сегодня важное свидание, а я не представляю, где его устроить.
— Представляешь.
— Не слышал о таком месте.
— Этот ресторан существует уже 50 лет и никто о нём не знает. Это идеальное место, чтобы узнать человека, в которого влюбляешься.
— Донна, я должен сразить её наповал!
— Нет, ты должен позволить ей узнать тебя, а остальное устроит судьба.
— Что ты делаешь на кухне руководства?
— Руковожу, само собой!
— Ты не руководитель!
— Пока я не приняла руководящее решение, что им являюсь.
— Уж ты-то должен знать, как можно сорваться, когда задеты твои чувства.
— Если намекаешь на меня, я никогда не выхожу из себя...
— Как скажешь, Пухлячок-Здоровячок.
— Пошла вон из моего кабинета! И... Ладно, ты в некоторой степени права.
— Откуда мне знать, что я подхожу ей?
— Ниоткуда. Но если не будешь бороться за нее, не узнаешь.
— Ты не смог сделать этого.
— Я не сделал этого.
— Ты поддался эмоциональному порыву, которого сам не ожидал. Ты зарыдал и позволил ему остаться.
— Нет. Я подумал, насколько хлопотно мне было бы его заменить, и решил не увольнять его.
— Ты разглядел размеры хлопот сквозь потоки слёз?
— Речь о Джеффе Малоне.
— И что?
— Возможно, ты в курсе, что мы с ним...
— 50 оттенков серого. В курсе.
— Раз мы начинаем с чистого листа, можно избавиться от жуткой картины с уткой?
— Нет, Луис, нельзя.
— Это почему?
— Потому что она, как ты. Я терпеть ее не могу, но она член семьи.
— Он [Харви] хочет, чтобы я провалился.
— Это неправда.
— У меня ничего нет, а он дал мне сутки...
— Если был он ждал провала, не дал бы и секунды.
Cлайд с цитатой