— Знаешь, я не мог не заметить: ему (Бену, сыну Лизы) ведь 8. А мы... Нууу...
— Хмм... Вот только не спрашивай, от тебя ли!
— Нет! Что ты, что ты... Не от меня?
— Знаешь, я не мог не заметить: ему (Бену, сыну Лизы) ведь 8. А мы... Нууу...
— Хмм... Вот только не спрашивай, от тебя ли!
— Нет! Что ты, что ты... Не от меня?
— «Дети — лучшее в нашей жизни»? Ты ведь даже не любишь детей!
— Я люблю детей!
— Назови мне имена трех детей, с которыми ты вообще знаком.
— ...
— Дин, выключи его! Из-за него на нас все пялятся как на «карапузомучителей».
— Да если бы я знал, как..
— Может ему нужно подгузник сменить?
— Оу! Надеюсь, что нет!
Я начинаю понимать, зачем родители лгут детям. Чтобы они верили, что самое страшное — смешать шипучку с кока-колой. Чтобы уберечь от настоящего зла. Чтобы они ложились спать в безопасности; и если для этого нужно лгать — пускай.
Тяжело терять близкого человека. Кажется, что он все еще рядом. Ты даже ощущаешь его присутствие. С вами такое бывает?
— Я был мертв и был в Раю. Только он был похож на мой выпускной. Я целовался с девчонкой. Ее звали Кристен Маггин.
— Да. Это похоже на Рай. До третьей базы дошел?
— Должен признать, Дин, толк от него есть, но для тварей он как магнит.
— Раньше ты талдычил: всё, потому что от меня человечиной несёт.
— И это тоже.
— Нельзя тягаться со Стайнами, этот город у них в кармане, они тут практически боги.
— Ага, а я убиваю богов.