— Не хочешь пойти прямо сейчас и заняться сексом?
— Хочу!
— А хочешь сначала доесть бекон?
— Ты идеальная женщина, Лили!
— Зои зовет на архитектурную выставку Франка Ллойдерайта, есть желающие?
— Прости, но я собираюсь мыть голову.
— А я воду включаю.
— А я полотенце подаю.
— А я, видимо, останусь дома один и буду переживать, что меня не позвали на эту головомойку.
— Робин, открой окно, открой окно! Открой окно, ну же, ну!
[Все кричат, Робин открывает окно, и Маршалл выкидывает крысокана]
— Оно что, летать еще может?!..
— Ух тыыы!.. [все восхищенно]
— Будь свободен, летающий зверек, я буду скучать по нашей войне с тобой. Я уже начал восхищаться твоими цепкими... МАТЕРЬ БОЖЬЯ, ОНО ЛЕТИТ СЮДА! [Маршалл с криками закрывает окно]
— Тед сказал, что перед аварией перед его глазами промелькнула вся его жизнь. Ну, знаешь, всё, что ему было дорого. С тобой также было?
— Ой, ну наверняка он увидел буфера!
— И скотч.
— И деньги.
— И костюм!
— Костюм из денег!
— Костюм из буферов!
— Гигантская титька, одетая в костюм из денег!
— Титька, которая вырабатывает скотч!
— Ну да, практически...
— Маршалл, твоя мама попросила принести тебе эти бутерброды, потому что она споткнулась о твои машинки и вывихнула лодыжку.
— Мистер грузовик в порядке?!
— А если бы я мог переспать со звездой, я переспал бы с Лили. Она — звезда моего сердца.
— Оу-у-у, как мило, а я бы отжарила Хью Джекмана!
— Поверь, мы не станем одними из тех, кто с появлением ребенка превращается в зомби.
— Да уж, Робин, мы не одни из тех... кто с появлением зомби... превращается в ребенка.
— Маршалл, ну пожалуйста, не делай этого. Ну не прыгай!
— Прости меня, Лили, но я должен.
— Ты не можешь!
— Почему?
— Хочешь знать, почему? Я тебе скажу: потому что я беременна.
— О боже, это что, это правда, Лили? То есть я, конечно, заметил, что за последнее время ты набрала несколько килограммов...
— Ах ты сволота, да я же соврала тебе только что. Иди, гадина, сигай вниз и падай!
— Маршалл, а как же забота об окружающей среде?
— Я вертел ее на пне! Вот и справочка при мне!
— Доволен? Ты достал большого парня сверху.
— Да уж, я уверен, Бога волнует то, что я...
— (голос сверху) Выразитесь так ещё раз, молодой человек, я отключу вам воду!
— Это мой домовладелец вообще-то. Он живет надо мной.
— Я только закончила семидневную диету.
— Я думал, ты начала ее только вчера...
— Ну закончила пораньше, и что?
Cлайд с цитатой