— Ты моя любимая дочь!!
— Я твоя единственная дочь!!!
— Кто знает...
— Ты моя любимая дочь!!
— Я твоя единственная дочь!!!
— Кто знает...
Я ненавижу быть идиоткой и не знать этого. Я люблю осознавать свой идиотизм, чтобы насладиться этим...
Здоровой рукой она коснулась плеча дочери так легко, словно девочка была хрустальным сосудом. Сосудом, до краёв наполненным злобой и раздражением. Ещё недавно они были бесконечно близки, даже придумали собственные тайные знаки, понятные только им одним. Трудно было поверить, что сейчас рядом с ней идёт та самая девочка, что прежде до слёз хохотала над её немудрёными шутками и хватала мать за руку, когда герои мультфильмов попадали в опасную переделку. Та милая девочка безвозвратно исчезла, оставив вместо себя угрюмую и хмурую незнакомку. Это превращение — по-другому не скажешь — застало Пери врасплох, хотя она прочитала кучу статей о том, что пубертатный период у современных подростков, особенно у девочек, наступает всё раньше и раньше. Она всегда надеялась, что её отношения с дочерью будут более близкими и доверительными, чем её отношения с собственной матерью. В конце концов, разве не к этому мы стремимся всю жизнь: стать лучше своих родителей, дав нашим детям возможность стать лучше, чем мы. Но в результате мы зачастую обнаруживаем, что, сами того не желая, повторяем ошибки предыдущего поколения. Пери знала: злоба нередко маскирует страх.
— Теперь скажи, как ты собираешься провести вечер — устроишь вечеринку, надеюсь? Пригласишь байкеров и грязных типов, которые загадят весь дом?
— Постираю, посмотрю телевизор, закажу индийскую еду и лягу пораньше.
— А потом придут байкеры и грязные типы и загадят дом?
— Возможно я даже усну перед телевизором.
— А когда придут байкеры и грязные типы, чтобы загадить весь дом??
Смотри не заучивайся, а не то ты станешь гением, сойдешь с ума, у тебя появится лысина, а нам в воскресенье покупать мне туфли!
— Ты будешь со всем соглашаться, потому что жалеешь меня?
— Да!
— Я составлю список...
— Представь, что случился пожар. Кого ты спасёшь, торт или меня?
— Это нечестно! У торта нет ног!
— Куда ты звонил?
— Далеко
— Богу?
— Нет. В Лондон.
— Бог живёт в Лондоне?
— Нет, там живёт моя мама.
— Твоя мама — Бог?
— Лорелай...
— Бог — Женщина!
— О-о-о, плохой день?
— Я так часто использовала слово «отстой», что оно потеряло для меня всякий смысл...