Так ты за этим меня позвал? Ради этого я пропустил мультики!
Блестяще! Взял и дедушку обезглавил.
Так ты за этим меня позвал? Ради этого я пропустил мультики!
– ... Я просто взял одну вещь, на время.
– Это называется «украл».
– Ох, боги! Ну, пусть украл!
— Где доказательства?
— Обручальное кольцо.
— А что, если она его жена?
— Собственную жену взасос не целуют.
— Браво! Вот глубина анализа. Хорошо, что тебя не приглашали присяжным. Собственную жену не целуют взасос.
А что есть у меня, так это чудесная пара семимильных сапог, которую я освободил от Льёсальфара из Альфхейма; он слишком долго единолично ею владел.
— Помнишь семинариста, что стриг мне лужайку? Я пыталась соединить вас.
— Он еще агукал, когда я бегала на свидания.
— Давайте разберемся... Вы утратили веру, прочитав «Алису в стране чудес»?
— Нет, в Зазеркалье. Там стишок про Моржа и Плотника. Это обличение религии.
— Ещё мёда!
Ага, судя по тону, мой брат снова в запое и издевается над слугой. Всё слишком знакомо по нашей юности. Сейчас наши отношения, конечно, намного лучше...
— Я чую... маленькую юркую крысу. Иди сюда, крыса.
Ладно. Во всяком случае, МОЁ.
— Ты уверена, что это Локи? Какой-то он... стиляга.
— Это он. Он ещё в розыске за проникновение на хеликаррьер Щ. И. Т. а, выведение из строя одного из секретных агентов и похищение ценного магического артефакта. А также за множество других преступлений.
— Всё в прошлом. Я другой бог. Привлекательный негодяй с золотым сердцем, здесь исключительно с дружеским визитом...
— Ты не друг мне, Локи. Ты мой брат, кара за мои грехи. И ты змей с двумя языками. Зачем ты здесь, глупец?
— О, я никогда не мог лгать тебе, Тор. На самом деле, я агент всематерей, работающий под прикрытием в виде миловидной няшности, и я здесь по крайне секретному шпионскому делу.
— Не знаю... Ну нет в нем искры божьего гнева... Как прикажешь мне вселять ужас в сердца грешников с такой крохотулей?