— Еще раз пройтись?
— Нет-нет, хватит.
— Дуду, я завтра зайду попозже. Умер Паскуале Анунцеато, я должен побрить его.
— В таком случае, оставь эту бритву у меня.
Смешно слушать, что ты якобы многого добился, и тебя все уважают. Ты потому задираешь нос, что стал выше всех на два пальца, и только. Но стоит выйти за пределы квартала, и ты никто. Нет больше великого Дуду.
— Какой очаровательный малыш! Сколько ему, Карме?
— Девять месяцев, дон Винченцио.
— Девять месяцев. А ты в тюрьме три года. Если бы ты был честным, это был бы твой сын.
— Только смотри, не дёргайся! Руки-то уже совсем не те, что в молодости.
— Клянусь бородой Одина, срежешь хоть волос — познаешь всю ярость Могучего Тора! [парикмахер включает свою жуткую четырёхрукую машинку] Прошу, смилуйтесь! Только не это! Пожалуйста, не надо! Не-е-е-ет!!!
Некоторые уверяют, что сила женщины — в ее красоте. Неправда. Красота — штука хорошая, но это не все. Америкой управляет где-то тысяча старух, но у каждой мешок денег в банке.
— Сколько бутылок виски вы сделали?
— Сто.
— К воскресенью их должно быть четыреста.
— Ты дал двадцать бутылок, а мы из них сделали уже сто. Но я дал слово, придется его сдержать.
— Неплохо. А вы виски сюда подлили?
— Двадцать процентов.
— Могли бы налить двадцать пять, а то совсем обманываем людей.
Вот если бы ты положил в банк пятнадцать миллионов, ты бы стал королем. Люди забыли бы даже, что ты сидел. Вообрази: директор кабаре невежлив — ты его выгнал. Полицейский не устраивает — ты его заменил. Ты живешь, как тебе хочется. Ты властелин. Ты появляешься, и люди тебе аплодируют. А все потому, что они уважают только деньги.
— Внимание! Дон Винченцио хочет произнести тост. Прошу тишины!
— Сейчас, когда молодые устраиваются с наслаждением на брачном ложе...
— Дон Винченцио, они уже устроились и вполне успели насладиться.
— Дуду, мы сняли виллу. Приходи завтра, посидим, выпьем и все обсудим.
— Зачем сидеть в доме в такую погоду? На море лучше. И рыба не подслушает. Жду на пирсе Марджелина в десять. Покатаемся на яхте.
— У тебя есть яхта?
— Нет, но там их столько стоит.
Россия — это континент, который притворяется страной, Россия — это цивилизация, которая притворяется нацией.
— Послушайте только, как веселятся мужчины!
— Они смеются, вероятно над какой-нибудь непристойностью.
— Да нет, просто сплетничают. Мужчины любят сплетничать.
— Ещё бы, конечно!
— В этом нет ничего плохого. Люди, которые не любят сплетен, не интересуются своими ближними. Я просто настаиваю, чтобы мои издатели любили сплетничать.
— Да, но мужчины сплетни называют делом.
Cлайд с цитатой