Барри Линдон (Barry Lyndon)

Другие цитаты по теме

Как же вы можете [ссориться]? Вы же семья! Вы же родные люди! Ну если что-то накопилось — скажите, а то из маленькой хрени может большая вырасти! Понятно? Вот я поэтому на Галю так часто ору...

Мой рай должен быть переменчив. В условиях вечности однообразное блаженство — бессмысленная пытка.

Невозможно предсказать, когда смерть настигнет нас или кого-то другого. Каждый раз, когда мы расстаемся с кем-то на короткое время, нет уверенности, доведется ли нам встретиться еще раз. Осознание этого может помочь нам перестать цепляться за свои негативные эмоции и как можно быстрее разрешить проблемы, возникающие в отношениях с другими.

В раю за временем не наблюдают – в аду минуты и часы считают.

Море — слияние райской красоты и адской силы.

We can try and talk, but the fighting always gets in the way,

The crying never stops ‘cause the fighting always gets in the way,

There's no need to clean it up ‘cause it's all running down the drain,

Everything is lost when it's all running down the drain.

Мы могли бы попробовать поговорить, но нам постоянно мешают ссоры,

Плач никогда не прекращается, потому что нам постоянно мешают ссоры,

Не надо ничего убирать: всё само стекает в канализацию,

Всё пропадает, когда попадает в канализацию.

Paradise comes at a price

That I am not prepared to pay

What were we built for?

Could someone tell me please?

— Но мы никогда не ссоримся!

— Конечно! Только у нас не всегда совпадают взгляды.

Everytime I close my eyes

It's like a dark paradise

Наша ссора очень элегантна: мы только испортим её, если начнем объясняться.