Michelle, mon amour. Is it true?
Do you feel the way I do?
A world without you, a world on my own,
Without your love my heart will turn to stone.
A world without you, a day without light,
Without your touch I couldn't stand one night.
Мишель, mon amour. Правда ли это?
Чувствуешь ли ты то же самое, что я?
Мир без тебя — мир меня одного,
Без твоей любви моё сердце окаменеет.
Мир без тебя — день без света,
Если бы ты не была для меня факелом, я не выдержал бы и одной ночи.
Белая черёмуха душистая
Щедро зацвела в моём краю,
Только не могу никак решиться я,
Не могу открыть любовь свою.
Я иду тропинкою извилистой,
И встают деревья на пути.
Птицы о тебе поют заливисто,
Обещают мне тебя найти.
Белый цвет, черёмухи цвет -
Это весны весёлый привет.
Пусть везёт тому, кто верит и ждёт!
К сердцу всегда любовь дорогу найдёт.
Нетребовательная любовь, любовь неразумная, ревниво оберегающая от всего дурного, питающая стерильной житейской кашицей, вместо того чтоб приучить к грубой подножной пище, — сколько матерей испортили ею своих детей, вырастив из них анемичных уродцев или махровых эгоистов-захребетников, не приспособленных к общежитию, отравляющих себе и другим существование.
Та ніщо не вічне, а любов тим більше,
Він хотів як краще, а віддав назавжди,
А вона чекала, просто сил не стало
І струна порвалась..
Но ничто не вечно, а любовь тем более,
Он хотел как лучше, но отдал навсегда,
А она ждала, просто сил не стало
И струна порвалась...
И тот, кто идёт без любви хоть минуту, на похороны свои он идёт, завёрнутый в собственный саван.
А где же тайный друг сердца, что горит как свеча. Напишут ли о нашем горе? Если напишет, то кто увидит? Кто услышит? Эй, тот, кто ведает о сердце, уходи отсюда, не держи меня за горло, иначе мое сердце разорвется, а из раны просочится кровь.
Любовь прекрасной женщины — это на самом деле всегда снисхождение. Потому что быть достойным такой любви просто нельзя.
Я хочу прикоснуться к тебе... Взять за руку и нежно, осторожно обнять... Но между нами препятствие, которое так просто не преодолеть.
Объясни, любовь,
то, что сама я объяснить не в силах, -
должна ли я весь свой недолгий век,
свой скорбный век, жить только мыслью, мыслью,
не ведая того, что сердцу мило?
И только ль мыслить должен человек?
Ужель никто нигде его не ждёт
и не тоскует по нему?
Cлайд с цитатой