Уильям Шекспир. Конец - делу венец

Другие цитаты по теме

Когда помочь себе ты можешь сам,

Зачем взывать с мольбою к небесам?

No legacy is so rich as honesty.

Честь девушки в её добром имени, и целомудрие дороже всяких богатств.

(Честь девушки — все её богатство, оно дороже всякого наследства;

Честь девушки — в ее репутации, а невинность дороже всякого наследства.)

Восхвалять девственность — всё равно что осуждать собственную мать, а это уже просто срам. Девственницы ничем не лучше самоубийц, и их надлежало бы хоронить за церковной оградой как закоренелых преступниц против законов природы. Девственность, подобно сыру, порождает червей, которые разъедают её; она гибнет, пожирая сама себя. Не говорю уже о том, что девственность отличается сварливостью, высокомерием, ленью, а более всего себялюбием, каковое есть страшнейший из смертных грехов.

Зачем мне жить посмешищем для юных,

Которые чтут только новизну,

Беседуют лишь о покрое платья,

Меняют мненья чаще, чем наряды.

Девственность — это престарелая щеголиха, разряженная в пух и прах, в причёске, каких уже давно не носят: она вертится при дворе, да не ко двору пришлась. Девственность вышла из моды так же, как вышли из моды броши и зубочистки. С возрастом улучшается только вино, но не девичьи щечки.

И обмануть того мы можем смело,

Кто сам решился на дурное дело.

Не в сохранении девственности мудрость природы. Наоборот, потеря девственности приумножает её достояние: ведь ни одна новая девственница не может появиться на свет без того, чтобы ради этого не была утрачена девственность.

Чем горше прошлое, тем сладостнее настоящее.

Сдержанная печаль — дань усопшим, излишняя скорбь — враг живых.

Забыто все. Ни слова о прошедшем,

Но будем настоящим дорожить.