Дживс и Вустер (Jeeves and Wooster)

Другие цитаты по теме

— Похоже, он отверг все правила и решил пуститься во все тяжкие.

— Так часто бывает, сэр, когда вдруг ослабляют тяжесть родительского гнёта.

– Берти.

– Да, тётя Агата.

– Молодые люди, подобные тебе, которые призваны собой олицетворять будущее нации, приводят меня в отчаяние.

– Да, действительно…

– Эти огромные деньги, как бич. Ты ничего не делаешь, тратишь время на пустые развлечения. Ты – антиобщественное существо… Ты трутень, Берти… Тебя нужно женить.

— Как велики шансы, что Харольда укусит змея, Дживс?

— Полагаю, что они ничтожно малы, сэр. Но будучи близко знакомым с этим молодым человеком, смею утверждать, что опасность угрожает исключительно самой змее.

— Как велики шансы, что Харольда укусит змея, Дживс?

— Полагаю, что они ничтожно малы, сэр. Но будучи близко знакомым с этим молодым человеком, смею утверждать, что опасность угрожает исключительно самой змее.

— Дживс, я что-нибудь пропустил? Чафнеллы похожи на французскую армию, которая дошла до Москвы, но оказалось, что там в тот день выходной.

— Ваше сравнение уместно, сэр.

Не обращай внимания на то, что говорит девушка в гневе. Это как Шекспир — звучит страшно, но ничего не значит.

— Допустим, однажды, твоя т. Далия узнает из газет, что на рассвете следующего дня тебя поведут на расстрел.

— Такого не может быть. Я поздно встаю.

Я чувствую, будто по моей спине бегают многоножки, приглашая всех родных и знакомых.

— Я думал, что она не отдаст мне блокнот, поэтому принёс ей тритона.

— Ты принёс ей тритона?

— Я думал, она смягчится.

Половина людей понятия не имеет, как живут остальные три четверти.