Выходит, мои чувства тебе в тягость... Но я-то уже влюбилась в тебя... И что теперь?
Мы не виделись на занятиях, она не отвечала на мои звонки. Каждый раз, возвращаясь в общежитие, я проверял, нет ли каких-нибудь сообщений. Но никто не звонил.
Выходит, мои чувства тебе в тягость... Но я-то уже влюбилась в тебя... И что теперь?
Мы не виделись на занятиях, она не отвечала на мои звонки. Каждый раз, возвращаясь в общежитие, я проверял, нет ли каких-нибудь сообщений. Но никто не звонил.
Если бы можно было вырвать из груди сердце и на его место вложить холодную звезду, было бы куда лучше... А подчас и легче...
Я могу скучать по тебе словами, фразами и целыми городами. Порой о тебе говорят люди, чужие совсем люди, вывески и пару реклам...
Я могу скучать по тебе сутками, царапаться кошками и растворяться в ночных витрах. Обнимать тебя страницами, снами и удерживать на волоске.
Я хожу по улицам волком, стараюсь выследить «нашести» запах.
Бесполезный рефлекс приютился,
Как и то, что ты не со мной.
Зачем ты делаешь больно тем, кто тебя любит? Они ведь беззащитны из-за любви к тебе.
You're as cold as ice, you're willing to sacrifice our love,
You never take advice, someday you'll pay the price, I know
I've seen it before, it happens all the time:
You're closing the door, you leave the world behind.
You're digging for gold, yet throwing away
A fortune in feelings, but someday you'll pay.
— Может быть, что-то [чувства] ещё осталось, Гвен?
Она пристально посмотрела на него.
— Неправильный вопрос, Дерк, ты сам знаешь. Всегда что-то остаётся. Если с самого начала что-то было. Иначе нет смысла и говорить. А если было что-то настоящее, то обязательно что-то остаётся, ломоть любви, стакан ненависти, отчаяния, негодования, физическое влечение — что угодно. Но что-то остаётся.
— Не знаю, — вздохнул Дерк, задумчиво глядя вниз. — Мне кажется, ты была единственным настоящим в моей жизни.
— Печально, — прошептала Гвен.
— Да, — отозвался он. — Согласен.
Обещания, обязательства, чувства — эти вещи ничего не значат для тебя... меня убивает то, что наши чувства — лишь препятствия на твоем пути. Люди не любят тебя, потому что ты особенная, Алия. А особенная ты потому, что некоторые люди в этом мире тебя очень сильно любят, порой вопреки твоим поступкам. А сегодня ты доказала, как глупы они были.