Joe Dassin — Et si tu n'existais pas

Другие цитаты по теме

Не дура я, чтобы

Идти под венец.

Замужнею станешь -

Свободе конец.

Жить с мужем, навек

покорившись судьбе?

Сама выбираю

Я друга себе!

Впервые, когда

Целовали меня,

Была от стыда я

Сама не своя.

Но очень понравился

Мне поцелуй.

Я другу сказала:

«Еще поцелуй!»

Друзьями своими

Верчу, как хочу.

Меняю поклонников

И хохочу.

Всей жажды объятий

Нельзя побороть.

Иначе зачем же

Дал руки господь?

Вовсю веселюсь я!

Будь весел и ты.

Затем чтоб их рвали,

Бог создал цветы.

Всей жажды объятий

Нельзя побороть.

Зачем нам, скажите,

Дал руки господь?

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Et si tu n'existais pas,

Je ne serais qu'un point de plus

Dans ce monde qui vient et qui va,

Je me sentirais perdu,

J'aurais besoin de toi.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Et si tu n'existais pas,

J'essaierais d'inventer l'amour,

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

Naitre les couleurs du jour

Et qui n'en revient pas...

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Et si tu n’existais pas...

Dis-moi pourquoi j’existerais?

Pour traîner dans un monde sans toi,

Sans espoir et sans regrets.

Если б не было тебя…

Скажи, для чего бы тогда жил я?

Чтоб бродить по свету без тебя

Без надежды и без сожаления.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Et si tu n'existais pas,

Dis-moi comment j'existerais?

Je pourrais faire semblant d'etre moi,

Mais je ne serais pas vrai.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Лена была звездой. И знала об этом. Если бы она об этом не знала, то и все остальные тоже бы не знали.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

В чем разница между мужчинами и женщинами? Женщина хочет, чтобы один мужчина удовлетворял все ее маленькие прихоти. Мужчине же нужно, чтобы все женщины удовлетворяли одну его маленькую прихоть.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Сексуальные переживания женщины мне всегда трудно было представить себе, но мне кажется, это прежде всего ощущение тебя: ты становишься центром мироздания. Она могла сказать мне «да» и раньше, если бы я спросил. Но это расплескало бы ее образ, сделало бы её для меня слишком реальной.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

У умной женщины миллионы естественных врагов: все глупые мужчины.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой

Счастье? Хорошая сигара, вкусный обед и хорошая женщина — или плохая женщина. Все зависит от того, сколько счастья вы способны выдержать.

слайд с цитатой Cлайд с цитатой