— Ты серьезно думаешь, что миру придет конец?
— Да.
— Может, нам лечь или надеть на голову бумажные пакеты?
— Если хотите.
— А это поможет?
— Нет.
— Ты серьезно думаешь, что миру придет конец?
— Да.
— Может, нам лечь или надеть на голову бумажные пакеты?
— Если хотите.
— А это поможет?
— Нет.
— Алло, будьте добры, это секретарь Андрея Павловича, я бы хотела заказать кофе в приемную.
— Такой очаровательной девушке, как вы, очень вредно пить столько кофе.
— Я... я редко пью кофе.
— Вы совсем недавно заходили к нам в кафе, я вас очень хорошо запомнил — у меня профессиональная память. Вы такая прекрасная Эсмеральда с сияющими глазами... Вы заказывали капучино.
— Я такая Квазимодо с заспанными глазами... Вот... И капучину я вашу не люблю!
— А скоро ли конец света? — полюбопытствовал Артур.
— Примерно через 20 минут, — ответил Форд. — Пойдем выпьем.
Было ясно, что защита долго не протянет. От силы четыре минуты, по оценке Форда Префекта.
– Три минуты пятьдесят секунд, – объявил он немного погодя, щелкнул парой бесполезных переключателей и недобро взглянул на Артура. – Чайку захотелось?.. Три минуты сорок секунд.
– Да перестанешь ты считать в самом-то деле?! – взвыл Зафод.
– Перестану, – пообещал Форд. – Через три минуты тридцать пять секунд.
— Эй, бармен! Мне — Тропический Коктейль, а ей — самый женственный напиток!
— Значит два Тропических Коктейля?
Самое тупое, Хрюндель, что можно сделать, когда придет конец света, — это быть трезвым.
Ирэн: Мистер Холмс, если бы сегодня вдруг настал конец света и это был последний вечер, Вы бы поужинали со мной?
Миссис Хадсон: Шеееерлок!
Ирэн: Вот и все...
Шерлок: Это не конец света. Это миссис Хадсон.
У нас теперь о чём угодно готовы говорить — о подорожании сахара, о конце света, о подорожании сахара в связи с концом света, о конце света в связи с подорожанием сахара…