Она была... в мечети. На голове у нее был чёрный платок. Она была напугана, волновалась, но все равно была очень красива. Порыв ветра сорвал с ее головы платок, в ее глазах были слезы. Она плакала и молилась.
— Слышал, все говорят, что я просто ангел. Не знаю, что тебя так злит. Вообще-то, мистер Кхан, тебе повезло, ты можешь сидеть рядом с ангелом.
— Неужели? Все думают, что ты ангел, но только я знаю, какая ты на самом деле. У тебя лицо ангела, а мысли дьявола.
— Значит, ты согласен, что я прекрасна как ангел?
— Да... то есть не переиначивай мои слова, мисс Фарукхи!
Любовь разрушила границы,
Я потерял себя в любви.
О малом я просил Аллаха,
А он мне подарил весь мир.
Мисс Фарукхи, я никогда не возражал против брака. В воображении я рисовал образ своей будущей жены, и ты... ты... не та девушка. Мне нужна была скромная, воспитанная, культурная девушка. Она должна была войти в мою жизнь, как дуновение ветра, но вместо нее ты ворвалась, как шторм. А после шторма всё меняется... Ты появилась в моей жизни и все изменила, изменила даже меня. Раньше я слушал только голос разума, а теперь я понял, что у меня есть сердце. Я знаю, мы с тобой очень разные, более того, ты моя противоположность. Мое воспитание, мои правила, все говорит о том, что я не должен быть с тобой. Но даже зная это, я не могу расстаться с тобой. Кажется, я тебя... я тебя... я... я... я тебя... я тебя. Может быть, ты поняла, что я хотел сказать...
Я не знаю, что значит любить. Но я точно знаю, что значить жить. А с тех пор, как ушла Зоя, я лишь дышу, а не живу. Сегодня я у твоих дверей, хочу попросить вернуть мне Зою, верни ее. Я не знаю, она моя судьба или нет. А если нет, то я молюсь, чтобы у меня хватило сил только раз изменить мою судьбу и написать ее имя на линиях моих ладоней. Господь мой, пощади меня. Покажи мне путь. Верни мне мою жизнь.
Мисс Фарукхи, я никогда не возражал против брака. В воображении я рисовал образ своей будущей жены, и ты... ты... не та девушка. Мне нужна была скромная, воспитанная, культурная девушка. Она должна была войти в мою жизнь, как дуновение ветра, но вместо нее ты ворвалась, как шторм. А после шторма всё меняется... Ты появилась в моей жизни и все изменила, изменила даже меня. Раньше я слушал только голос разума, а теперь я понял, что у меня есть сердце. Я знаю, мы с тобой очень разные, более того, ты моя противоположность. Мое воспитание, мои правила, все говорит о том, что я не должен быть с тобой. Но даже зная это, я не могу расстаться с тобой. Кажется, я тебя... я тебя... я... я... я тебя... я тебя. Может быть, ты поняла, что я хотел сказать...
Я знаю, что ты не хочешь ни видеть, ни слышать меня. Но прежде чем ты уйдешь, я хочу тебе кое-что сказать. Я должен был сказать это давным-давно. Эти слова жили в моем сердце. Но у меня не хватало мужества их сказать. А теперь это стало самой главной правдой в моей жизни. Я не отпущу тебя, пока не скажу. Я люблю тебя, Зоя. Будешь ли ты говорить со мной или нет, поверишь мне или нет, простишь меня или нет, станешь моей или нет, эта правда останется неизменной. Я люблю тебя, Зоя. И буду любить тебя до последнего вздоха.
На вопрос Джонатана, зачем он сюда вернулся, О'Малли ответил, пожав плечами:
— Это место, где я чувствую себя ближе всего к ней. У мест тоже есть память, мистер Гарднер.
Мысли о прошлом увлекли меня, и, как всегда, прошлое не замедлило вернуться, зримое и яркое, хоть рукой щупай. И я сам не заметил, как начал впоминать, с чего всё началось: ведь всё, что у меня осталось, — это воспоминания.
Воспоминания о тебе нахлынули очень неожиданно. вспоминая все связанное с тобой, я начала плакать. мне очень грустно, грустно из за того, что у нас разные судьбы и пути. и ты меня уже не успокоишь как раньше обняв и поцеловав в лоб. сегодня я слушала музыку, и проходя мимо скамеек, вспоминала нас с тобой, как ты меня обнимал, и когда было холодно, давал мне свою куртку. или как ты согревал мои холодные ладони.. ты был лучшим человеком.. и такой теплоты я не встречала не в ком, кроме тебя.
Cлайд с цитатой