Avenged Sevenfold — Demons

Другие цитаты по теме

Я научился приберегать свое сочувствие для истинных страданий.

Люди забывают о том, что путь в никуда тоже начинается с первого шага.

Существует четыре типа людей:

те, кто никогда не ошибётся автобусом,

те, кто всегда будут ошибаться автобусом.

Следующие — те, кто, ошибившись автобусом, незамедлительно эту ошибку исправляют,

и последние те, кто продолжает путешествие, даже зная, что они в другом автобусе.

Человек, допустив ошибку, как бы сбивается с пути. Все обстоятельства оказываются против него. Это как когда игрока удаляют с поля за нарушение правил.

— Не отворачивайся, это сделали от твоего имени.

— Я не давал таких приказов, Утред.

— Разве Этельгельм подчиняется не тебе? Смотри на меня!

— Я не просил об этом, потому что знал, что это не сработает. Лорд Этельгельм глуп, если думал, что сломит тебя. Расскажи, откуда берется твоя смелость? Ты столько страдал, ради чего? Едва знакомого ребенка?

— Того, что привело меня в Теотанхилль — искренней любви к мерсийской политике.

— Так ты любишь мою сестру?..

— Она только овдовела, я выказывал ей уважение.

— Я завидовал твоей способности выбирать свой путь. Когда видел, как люди следуют за тобой, я ощущал воодушевление, даже против своей воли. Теперь я гадаю, может, мы с тобой оба пленники, не способные уйти от навязанной нам жизни? Мы оба не хотели быть здесь и с каждым шагом мой путь становится уже. Я пытался найти решение, которое удовлетворит мерсийцев и сохранит порядок, но все обернулось против меня. Теперь я хочу понять, желает ли Бог, чтобы я боролся за свои цели? Я слишком долго следовал советам других, совершал ошибки, знаю. Я будто бы продолжал жить в тени Альфреда.

— А теперь увидел свет?

— Я знаю, ты искренне веришь, что в союзе наши королевства сильнее, так может мне стоит объединить их самому, чем полагаться на помощь девочки? Ты свободен, Утред. Вернись к Эльфвине, найди мою сестру и защищай их, пока не придет порядок.

The past tense, the future, nothing matters now

I act on my own, and I'm to blame

За тебя твой путь не пройдёт никто.

Ты на все ошибки имеешь право.

Я не стану лезть. Ты идешь на дно…

Оттолкнёшься! Верю. Увидишь правду,

ощутишь весь холод, захочешь жить,

выплывать, зажечься, светить, меняться,

наполнять любовью и счастьем дни,

не тонуть в тоске, за друзей держаться.

А пока что… Солнце, холодный март.

Ничего. Продолжаем тихонько жить.

Не сдавайся и не забывай летать.

Не позволь никому себя погасить.

Living's a wicked dream when things turn out all wrong

We're all so weak, no matter how strong, yeah

Страдания и ошибки

Пускай тебя не тревожат.

Всюду пути есть прямые

Всюду окольные тоже.

Дело лишь в том, чтобы

Только вперёд идти смело,

Ибо всегда приходишь

К месту, куда б не хотелось.

Выбьют на камне сером

Имя твоё — вот так и

Каждый из нас Одиссеем

Вернётся к своей Итаке.

... не ищи единственно верный ответ — такая задача для истинных гениев; наоборот, используй предвидение, чтобы отсечь заведомо неправильные пути. Возможно, это не приведёт тебя к искомому, но по крайней мере убережёт от очевидных ошибок.