— Ты ангел.
— Простите, это заигрывание?
— Это вид.
— Ты ангел.
— Простите, это заигрывание?
— Это вид.
– Переправь меня к Сэму.
– Зачем?
– Хочу с ним поговорить.
– О чём?
– О моём утреннем стуле, тебе-то что?
— Когда ты нас предашь, я буду одним их тех, кто вырвет твое сердце.
— Ой, Кас, флиртуешь.
— Ты в порядке?
— Ты думаешь, что я о сих пор... *крутит пальцем у виска*
— Да, если ты хочешь об этом знать, конечно.
— Нет, я совершенно нормален. Но 94% психов думают, что они совершенно нормальны... таким образом, я полагаю, мы должны спросить себя, что есть «нормально».
— О, экспресс-доставка. А что внутри?
— Да так. Я купил останки покойника.
— Оу, классно.
— Извини.
— За что?
— За то, что вышвырнул тебя из бункера. За это, эм... и за то, что не сказал про Сэма.
— Ты думал, что его жизнь поставлена на кон.
— Да, меня одурачили.
— Я думал, что спасаю Рай. Меня тоже одурачили.
— Так, говоришь, мы с тобой — пара тормознутых недоумков?
— Я предпочитаю слово «доверчивые».
— Черт, началось...
— Спасибо, Кэп!
— Можно и не грубить.
— Что же ты предлагаешь?
— Предлагаю принять обширную дозу алкоголя и ждать, пока все это закончится.
(— Что будем делать?
— Предлагаю употребить огромное количество алкоголя. И ждать неизбежного конца.
— Спасибо, алконавт, подбодрил.)
— Что с тобой? Ты что, напился?!
— Нет!... Да.
— Да что с тобой случилось?!
— Я нашёл магазин со спиртным...
— И?
— И выпил его.
(— Я нашел винный магазин.
— И?
— И осушил его.)
— Невозбранно нельзя узреть мой истинный лик, как и мой голос истинный. Он для людей невыносим, ты, впрочем, на себе все это испытал.
— На заправке и в гостинице? Это ты потрепаться хотел, что ли? Чувак, в следующий раз говори потише!