You fight about money, 'bout me and my brother.
And this I come home to, this is my shelter.
It ain't easy growing up in World War III,
Never knowing what love could be, you'll see.
I don't want love to destroy me like it has done my family.
Mom will be nicer.
I'll be so much better, I'll tell my brother...
Oh, I won't spill the milk at dinner.
I'll be so much better, I'll do everything right.
I'll be your little girl forever.
I'll go to sleep at night.
Momma please stop crying, I can't stand the sound.
Your pain is painful and its tearin' me down .
I hear glasses breaking as I sit up in my bed.
I told dad you didn't mean those nasty things you said.
In our family portrait, we look pretty happy.
Let's play pretend, let's act like it comes naturally.
I don't wanna have to split the holidays.
I don't want two addresses.
I don't want a step-brother anyways and I don't want my mom to have to change her last name.
In our family portrait we look pretty happy.
We look pretty normal, let's go back to that.
In our family portrait we look pretty happy .
Let's play pretend, act like it goes naturally.
Daddy don't leave! Daddy don't leave! Daddy don't leave! Turn around please!
Remember that the night you left you took my shining star.
Daddy don't leave! Daddy don't leave! Daddy don't leave! Don't leave us here alone!
In our family portrait we look pretty happy.
Can we work it out? Can we be a family?
Let's play pretend, act like it goes naturally.
I promise I'll be better, Mommy I'll do anything.
— Ну я прошу тебя, скажи ему ты, ну пожалуйста...
— Нет, ты директор, ты и говори.
— Но я не хочу, чтобы это был приказ, понимаешь?
— А ты скажи по-дружески.
— Не умею. По-дружески у меня всегда кончается скандалом.
Она вчера побила свекровь, свекровь сама во всём виновата,
У них давно была нелюбовь, ругались целый день до заката..
И вот до драки дело дошло, вся вдребезги разбита посуда,
Полдома любоваться пришло, на это небывалое чудо. Чу-у-до!!
Она вчера побила свекровь, причин к тому имела немало,
Свекровь кричала: «Ужин готовь!», она от этих криков устала... Уста-а-ала!!
Так сварлива и упряма, дорогого мужа мама,
Отношения ваши — драма. Западня и парадокс!
Не тушуйся: бей по носу, потаскай её за косы!
Все семейные вопросы вам решить поможет бокс!
Cлайд с цитатой