— Пригласите меня на ужин.
— Что?? [пауза] Вы не хотите поужинать?
— Женщины не любят вопросы.
— Мы поужинаем вместе.
— Слишком мягко.
— Мы поужинаем вместе?
— Снова вопрос.
— Я собираюсь на ужин. Надеюсь, вы со мной.
— А вы девушка с аппетитом...
— Аппетитная, хотите сказать?
— Хочу...
— Вы проголодались...
— Так ты любишь меня?
— Люблю.
— А как ты относишься к Александру Пирсу?
— Его я тоже люблю.
— Меня зовут Элис.
— А я Фрэнк.
— Боже мой, ну и имечко…
— Ну… какое есть…
— Мы подыщем вам получше.
— На помощь! Тут два амбала пытаются взломать мою дверь!
— Ясно. А что именно у Вас случилось с дверью, сэр?
— Нет-нет! Ко мне ломятся два человека с пистолетами! [говорит по-испански]
— У Вас прекрасный испанский, сэр!
— Спасибо!
[взламывают дверь]
— Всё, убегаю!
— Американец...
— Вы хотите заявить об убийстве?
— О покушении.
— Это не серьёзно!
— Не серьёзно, если ждешь убийство, а если ждешь ужин в номер, даже очень серьёзно.
У человека две стороны: хорошая и плохая; прошлое и будущее. В любимом человеке надо принимать обе стороны.
— Что ты скажешь, если сегодня и приглашу тебя на «пати»?
— Скажу «отлично», если, конечно, ты приглашаешь только меня, а не бутылку виски вместе со мной.
— Этого не случится. Никого сегодня не накажут, Зубастик.
— Зубастик? Ты только что назвал бессмертного Дракулу... Зубастиком?!
— Я знаю правила, Драк. Это мой дом. Ты и твоя зубастая бригада и шагу внутрь не сделаете, пока я вас не приглашу. Дай-ка подумать — ты не приглашён!
— А что ты скажешь, когда не будет дома, куда можно меня пригласить? Что желает Дракула — Дракула получает!
Cлайд с цитатой