Врастают в спину, причиняя тебе боль, крылья,
Отчаянье — это выбор не твой, не мой,
Ты верила, что в жизни всё будет вечно,
Всегда так было, время лечит.
Врастают в спину, причиняя тебе боль, крылья,
Отчаянье — это выбор не твой, не мой,
Ты верила, что в жизни всё будет вечно,
Всегда так было, время лечит.
Может и несколько секунд, но секунд, вырванных у отчаяния, несколько секунд, когда наконец возникает некая гармония. Благодаря этим нескольким секундам, я наконец-то обрел жизнь.
Время будто пространство и, словно, состояние вещества,
А я внутри него, поскольку я его источник,
Заточенный в собственном творении,
В отчаянных поисках своего истинного «Я».
Die Zeit ist wie ein Ort und gleichsam ein Zustand,
Und ich bin darin, denn ich bin ihr Quell,
Gefangen in meiner eigenen Schöpfung,
Auf der verzweifelten Suche nach meinem wahren Selbst.
Поскольку я стал старше, я осознаю, как мимолетно время. Я не хочу растрачивать его впустую. Я хочу провести время с теми, кого я люблю, и заниматься тем, что действительно что-то значит.
— Мне кажется, для нашего возраста у нас слишком большой опыт отчаяния. Давай забудем о нем.
— И слишком большой опыт забвения.
В детстве я любила наблюдать за паутиной и ждать, пока в нее попадет насекомое. Хотя отчасти меня шокировала предсмертная агония, меня также завораживало как малейшие вибрации паутины сообщают пауку, что добыча рядом. Интересно, время — это вечная паутина Бога, шелковые нити судьбы, что тянутся в вечность и самое слабое прикосновение приводит к вибрациям, которые будут ощущаться спустя тысячелетия?
Грустно смотреть, как мчатся года и взрослеют дети. Но они будут надежной опорой семье в будущем. Сравнивая себя с ними, видишь, как состарился сам. Дети наглядно воплощают бег времени.
— Что-нибудь желаете съесть, выпить? Хм... ну, конечно, все это сплошная бутафория, пускаю гостям пыль в глаза.
— Нет, спасибо.
— Я понимаю. Нет времени. Ни у кого нет времени, но с другой стороны, если мы сами не будем уделять себе время, то откуда оно возьмется?